에메랄드 빛 바다가 콩글리쉬인가요? 아니면 영어로도 에메랄드 빛 바다라고 하나요?
https://cohabe.com/sisa/576809
에메랄드 빛 바다를 영어로 뭐라고 하나요??
- [덤프시리즈-1] 덤프아저씨 그래봐야 얼마 못가잖아요. [27]
- 내인생의후반전 | 2018/04/18 06:06 | 5749
- 파주에 땅사야겠네요 [11]
- 獨居有婦 | 2018/04/18 05:59 | 3997
- 먼저 고백하는 여자를 만나야 하는 이유 [8]
- starmoonsun | 2018/04/18 05:56 | 4599
- 미국기업들 10대들 채용 열풍 [0]
- 루돌프코아야해 | 2018/04/18 05:51 | 4702
- X 팔아주셔서 감사합니다 :D [3]
- A700Cosina | 2018/04/18 05:34 | 3707
- 네덜란드 스키폴공항 경유하여 밀라노 리나테공항 왔는데요..(여권스탬프 관련) [10]
- =피터캣= | 2018/04/18 05:33 | 5497
- KOREAN AIR LINES B747-200 HL7458/HL7443 [6]
- KEVIN. | 2018/04/18 05:23 | 5149
- 새벽 부터 뉴스에서는 [1]
- [50D]성관21 | 2018/04/18 05:19 | 5030
- 장애인용 경사로가 사라지는 이유 [13]
- ghdcks916 | 2018/04/18 05:13 | 1655
- 남북한 종전 논의 중 ㄷㄷ [18]
- …―ÐК | 2018/04/18 05:02 | 5190
- 노량진 쪽지 민폐갑.jpg [11]
- kireikirei | 2018/04/18 04:32 | 4094
- 다들 이시간에 안주무시고 뭐하세요? [27]
- 용말 | 2018/04/18 04:17 | 5657
- 에메랄드 빛 바다를 영어로 뭐라고 하나요?? [5]
- 예약자1 | 2018/04/18 04:06 | 2877
- 미국에서 경찰 되시고 싶은 자게이 계신가요? [11]
- 자기아래실패 | 2018/04/18 03:57 | 2348
모르겠고... 청마 유치환의 '행복'이라는 시가 떠오름: "오늘도 나는 에메랄드빛 하늘이 내다뵈는 (통영) 우체국 창문 앞..."
아마도 청마는 에메랄드 보석을 본 적이 없는 듯~ 만약 하늘이 녹색이라면, 생각만 해도 끔찍할 듯... ㄷㄷㄷㄷㄷ 그냥 그 단어가 왠지 시적이고 멋있어 보여서가 아닐까 싶...
사파이어빛 하늘~? 이것도 뭔가 어색한 듯...
cobalt-blue, sky-blue라고 쓰듯이, 그냥 "emerald-green sea"로 쓰면 될 듯~
에뭬뢀두 라이트 봐돠~
라고 하면 외국인들 다 알아먹을듯
미국이나 캐나다에서도 호수나 바다색 표현할때 에메랄드 씁니다 ㅎ