유머는 일본 만화인데 일어 원본을 못구해서 중문판 보고 번역하는 이 처지....
거기에 중국어도 못해서 이 이상 번역이 힘듬
중국어 읽을 줄 아는 핫산 지원자 어디 없나?
https://cohabe.com/sisa/543713
개꿀잼 몬스터 헌터 만화.manga
- 소니 A7 시리즈 중에 GPS태깅 되는게 있나요? [9]
- 로제나이트 | 2018/03/18 21:32 | 4824
- 자동차 짝퉁휠 확인하는 방법. [27]
- 스캇팡 | 2018/03/18 21:31 | 4755
- 라면은 혼자 먹어야 제 맛이징 [8]
- 표상의_상상 | 2018/03/18 21:31 | 5530
- [타] 브랜드 극주변부 어떤지 의견 어쭤 봅니다. [4]
- ssilva | 2018/03/18 21:30 | 3973
- 펌글BBC 기자, "한국 기자님들은 내 기사를 왜곡번역하지 마세요" [19]
- betterthan | 2018/03/18 21:29 | 2597
- 뱀파이어헌터망가2.manga [13]
- Buzzard | 2018/03/18 21:28 | 5820
- [@] 후미냥과 윳키냥 만화.manhwa [17]
- 달콤한사과잼 | 2018/03/18 21:27 | 3813
- (후방주의) 얼음이 죽으면? 엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [36]
- 페이퍼타올 | 2018/03/18 21:27 | 3331
- 코스트코 스케일 [13]
- ((((((())))))) | 2018/03/18 21:25 | 3648
- 한국의 비욘세 [8]
- ((|))양파 | 2018/03/18 21:24 | 4138
- 개꿀잼 몬스터 헌터 만화.manga [51]
- 건방진용자 | 2018/03/18 21:22 | 5023
- 전설의 미식가 문제.jpg [9]
- 쿠르스와로 | 2018/03/18 21:20 | 4340
- 빠르면 내일 MB 구속 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ有 [16]
- 보험아자씨 | 2018/03/18 21:20 | 5184
- 오늘도 여느 때와 다름없이... [4]
- 귀공웨인 | 2018/03/18 21:20 | 5632
- 토끼 소환하는 만화 1~2화.jpg [18]
- 하얀물감 | 2018/03/18 21:20 | 3670
스승이 태도충이라 제자도 태도충 되부렸네 ㅡㅡ
곧 우마루 붙어서 돌아다닐듯
.
섬광탄을 챙겼어야지 그러게
그러게 갓갓 무기 건랜스를 써야지
이거 옛날에 본거같은데
딴건모르겠고 아이루 귀엽다 아이루만보여
곧 우마루 붙어서 돌아다닐듯
졸귀네
섬광탄을 챙겼어야지 그러게
누구나 그럴싸한 계획을 가지고 있지.
섬광탄을 쳐맞기 전까지는
진짜 재미없어보인다...
스승이 태도충이라 제자도 태도충 되부렸네 ㅡㅡ
그러게 갓갓 무기 건랜스를 써야지
몬헌의 갓 무기가 해머말고 있음?
정통의 무기 대검
서드 기준인가
서드로 시작해서 4까지 감
그래서 쿠쟈는 어뜨케된거임
계속 헤딩하다 못잡고 패드던지고 겜 접음
잘 살아있음(아마도...)
.
.
원피스 짭이네
태도ㅡㅡ갓갓 조총곤 씁시다
조충곤
만화에선 서드라서 조충곤없었기에 태도충의 길을
칼이 왜 안들어갔냐면 니 칼 예리도가 꽝이니까.
주인공 결국 태도만씀? 아니면 스토리 진행하면서 무기 바꿔쓰기 시작함?
헌터대회까지 번역본 본적있는데 그때까지 태도만 씀.
저 그림 그리던 애는 보우건쪽 쓰고
이거 헌터 대회 까지 번역된거 본적 있었는데
재밋네이거
와우 존잼이네
어..라 꽤 옛날에 봤던거 같은데
은화룡도 못잡아?
우리야 3수레까지 있지만,
쟤네들은 1수레타면 그대로 황천행이잖아;
게임에서도 1수레 죽으면 케삭빵 이라는 조건이라면 은화룡까지 가는경우 정말 드물껄?
쟤네 수련방법 중에, 눈감고 리오레이아 잡기 같은거 하다가 몇번실패하는것들 보면 수레개념은 있는듯?
게임 헌터가 존나 쎈거지 npc가 약한게 아냐
설정에도 일반 헌터들이 몬스터 잡다가 잡아먹히는경우도 있다고 나옴
은화룡 대가리에 칼휘두르는거 보니 노답이네
아재 졸라 힘세게 표현됐는데 희소종은 무리였나
아으 애새끼
예전에 동네 대여점에 갔더니 몬스터 헌터 ORAS 라던가 하는거 있던데
근데 읽어보진 못했다
아 오라쥬였네
그건 망작....
겁나 쌔게 표현되길래 상대가 고룡급 인줄 알았는데 은화룡이네....
후반에 파워 인플레됬다가 바닷가 뱀장어한테 팔 하나 잃은 샹크스 꼴 되는거 아닌가 싶네
몬스터헌터 오라쥬처럼 이상한 내용만 아니면 뭐
캡콤 공식 잡지에서 연재되던거라 꽤나 탄탄함
태도라서 당햇다
갓-차액을 써야지
원피스 아니냐