https://cohabe.com/sisa/5212964
일본인 멤버 한국이름 대참사
- 트릭컬)???:그 인기는 제 꺼야 했어요... [3]
- 빙구론희 | 1시간전 | 327
- 어린이날 인기 외식 메뉴 순위.jyp [12]
- 게이 | 1시간전 | 1054
- 회) 회는 초장발사대가 아니야 ㅠㅠ [2]
- 스트라이크샷 | 1시간전 | 868
- 물만 마셔도 살찌는 여자.jyp [27]
- 게이 | 1시간전 | 306
- SPC 파리바게트에서 새로나온 딸기케이크 근황 [35]
- 평양시청건축과?? | 1시간전 | 359
- 백종원 안 옴 [12]
- VICE | 1시간전 | 1187
- 텐가이] 의외로 엔딩이 (쓸데없이)엄청 많은 게임 [4]
- 深く暗い 幻想 | 1시간전 | 1211
- 일본인 멤버 한국이름 대참사 [32]
- 게이 | 1시간전 | 997
- 사실 이때부터 병원에 입원해야했음. [4]
- 여름폭풍 | 1시간전 | 269
- 블루아카) 행복을 찾아가는 미사키 Manhwa [5]
- AgentA | 1시간전 | 284
- 요새 ㅇ베 용어는 사용되는 맥락이 중요함 [12]
- 슈뢰딩거의 고양이집사 | 1시간전 | 221
- 불 끄면 왠지 무서워지는 이유 [3]
- 게이 | 1시간전 | 787
- 안성재와 최현석이 극과극인 이유 [14]
- M.O.D.O.K | 1시간전 | 953
- 블소2) 게임 서비스 종료 하네 [13]
- 나나링링 | 1시간전 | 310
자자 들어간이름 요즘 일본도 잘 안쓰던데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아는 사람중에 '소담'이라는 예쁜 이름을 가진 사람이 있는데 하필이면 성이 '변'씨야... (사실임)
미츠히데 光秀
지금은 돌아가신
우리 외할머니 이름이 "경자"(쿄꼬)셨음.
일정 시절에 개명 당하셔서...
듣기로는 과거 한국 여자이름에 ~~자 많이 붙은거도
일제때 영향이라고 듣긴했는데 진짜일려나
쥰코 코우코 이런 이름인가.
그렇겠지
순자같은거나
화자같은 ~자로 끝나는건 보통 일본식 이름 그대로 음차한거니..
쥰코 코우코 이런 이름인가.
순자는 준코 일거 같은데 광수는 뭘까...
미츠히데 光秀
빛나는 물의 코슈 뭐 이런거겠지
OO코, XX코 가 한자로쓰면 O자,X자가 되어버려서...
X자 자 돌림으로 여자 이름 짓는게 일제시대때 건너왔다등가...
그렇겠지
순자같은거나
화자같은 ~자로 끝나는건 보통 일본식 이름 그대로 음차한거니..
자자 들어간이름 요즘 일본도 잘 안쓰던데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아는 사람중에 '소담'이라는 예쁜 이름을 가진 사람이 있는데 하필이면 성이 '변'씨야... (사실임)
듣기로는 과거 한국 여자이름에 ~~자 많이 붙은거도
일제때 영향이라고 듣긴했는데 진짜일려나
그때는 그게 맞았을거임
해방 경험자이신 울 할머니도 그런 이름이셔서...
맞음 그때 유행했던 이름
말자, 명자, 미자, 숙자, 순자, 연자, 영자, 옥자, 정자, 추자, 춘자, 향자, 혜자, 화자
이런거 일본식으로 읽으면 다 들어본 이름 나옴
마츠코 타다코 하루코 슌코 케이코 등등 (위랑 대응되는 순서 아님)
타다코 -> 타마코
맞음. 그 세대는 일본 이름으로 서로 부르고 했다던. 춘자 -> 하루코
한자 음독 그대로 읽어서 그런건가?
그냥 연애예능 에서 출연자들 가명 붙이는거 따라한거
지금은 돌아가신
우리 외할머니 이름이 "경자"(쿄꼬)셨음.
일정 시절에 개명 당하셔서...
사쿠라코 앵자 같은건가
하루코 = 춘자 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
슬램덩크 채소연 일본이름도 한국어로 하면 춘자
게임할 때 여캐 이름이 가족 이름이랑 똑같이 나왔어봐, 흠칫 하지
이제 상처 받아서 배신한다.
아일릿 모카랑 이로하인데
그냥 가명 아무거나 지은거임 자기 한자 한국어로 읽은게 아니라