영화) [아바타3] 제임스 카메론이 극장 영사기술자들에게 보내는 서한

친애하는 극장 기술자 여러분께,

저와 제 팀은 여러분께 [아바타: 불과 재]를 전달하고, 이를 관객에게 선보이게 되어 매우 기쁘게 생각합니다.

DCP에는 조도 수준, 오디오 구성, 올바른 화면 프레이밍 등과 관련된 핵심 정보가 담긴 프로젝션 사양 파일과 프레이밍 차트가 포함되어 있습니다. 반드시 이를 꼼꼼히 확인하시고, 영상과 사운드 시스템이 정확히 보정되어 상영 준비가 되었는지 점검해 주시기 바랍니다.

저는 이 영화를 책임감 있게 믹싱하여, 조용한 대사 장면부터 대규모 액션 장면까지

완전한 다이내믹을 유지한 채 기준 레퍼런스인 7.0에서 완벽하게 재생되도록 했습니다

— 부디 이보다 낮게 설정하지 말아 주십시오.

여러분은 관객이 아바타: 불과 재를 어떻게 경험하게 될지를 결정짓는,

우리 팀의 마지막이자 매우 중요한 구성원입니다.

여러분의 헌신에 다시 한 번 깊이 감사드립니다.

짐 캐머런