유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/5045999

이거 제목 왜 현지화 하다 맘 ㅋㅋㅋㅋ


이거 제목 왜 현지화 하다 맘 ㅋㅋㅋㅋ_1.jpg


차마 저걸 신형만이라 부르기는 싫었던거냐

댓글
  • 비틱탄 2025/10/18 00:46

    곤약인간의 점심 아닌게 어디야

  • 자캐망가제작회 2025/10/18 00:46

    신형만 저작권따로잇나?

  • casete 2025/10/18 00:46

    짱구 아빠 이름은, 로컬라이징 하던 데 마다 다르게 하기도 한지라, 그냥 원작 이름을 쓴 거 같네요.
    신영식, 신형만 등등으로 나뉘었던걸로 기억하니까..

  • 비틱탄 2025/10/18 00:46

    곤약인간의 점심 아닌게 어디야

    (0mbD93)

  • 자캐망가제작회 2025/10/18 00:46

    신형만 저작권따로잇나?

    (0mbD93)

  • 라스피엘👓🐈‍⬛ 2025/10/18 00:47

    저거 투니버스에서 하는거라 그런건 상관 없을걸

    (0mbD93)

  • 대파한단 8만원 2025/10/18 00:46

    더빙까지 할 수지타산 안나와서 자막 할거니 걍 일본 이름 쓴거 같은데

    (0mbD93)

  • casete 2025/10/18 00:46

    짱구 아빠 이름은, 로컬라이징 하던 데 마다 다르게 하기도 한지라, 그냥 원작 이름을 쓴 거 같네요.
    신영식, 신형만 등등으로 나뉘었던걸로 기억하니까..

    (0mbD93)

  • PTLimA 2025/10/18 00:47

    ㅇㅎ

    (0mbD93)

  • retree 2025/10/18 00:47

    스핀오프라서 한국 신형만에 뭐 걸려있나봄

    (0mbD93)

  • 마스터base 2025/10/18 00:47

    이름에 뭐 걸려있나봐

    (0mbD93)

(0mbD93)