걍 송하림, 김신우 성우하고 협의보고 인게임 더빙 중에 “포포”언급된 부분만 다 아브로 합성을 하던가, 아예 그 부분들만 모조리 새로 더빙하면 됨 ㅋㅋㅋ
근데 후자의 경우 나중에 추가더빙한거 짜맞추는거라 인게임에선 높은 확률로 그 문장만 어색하게 들릴 확률이 높음
“병.신”
https://cohabe.com/sisa/5018746
명조) 지금 포포락사스 사태 해결 가능한 방법
- 블루아카) 상당한 각오의 바니걸 이치카 [3]
- 네루단 유게지부 | 8시간전 | 804
- 블루아카) 요새 뇌가 생각을 포기한듯하다 [6]
- 아비게일 로크 | 8시간전 | 764
- 한국인이 중식, 일식 이해 못하는 점 [9]
- 함떡마스터 | 8시간전 | 570
- 강아지 침대 품질 검사 방법.jpg [2]
- UniqueAttacker | 8시간전 | 1134
- 명조)유출)하늘을 가리고 있었던게 결국 터졌구나 번역팀 ㅆㄴ들아 [5]
- H.25 | 8시간전 | 974
- 명조) 지금 포포락사스 사태 해결 가능한 방법 [10]
- 라스트리스 | 8시간전 | 579
- 옥돔 먹고 기뻐하는 우리집 개 보고가셈 [11]
- 야쿠삼나무 | 8시간전 | 450
- 5090 당근빌런 후기 [20]
- 황교익 | 8시간전 | 454
- 블루아카) 드레스 네루 [9]
- 네루단 유게지부 | 8시간전 | 502
- 고양이 괴롭히는중 [2]
- 이짜슥 | 8시간전 | 610
- 명조) 유출, 번역팀씹새들아 ㅋㅋㅋㅋ [3]
- 트리겅듀 | 8시간전 | 209
- 이제 내년 설이 되어야 볼 수 있는 고양이의 모습 ㅠ [0]
- 큐베의기묘한모험 | 8시간전 | 272
- 필리핀이 발전을 못하는 이유가 뭘까.jpg [6]
- 지정생존자 | 8시간전 | 889
- 냉동 블루베리 먹는 유게이들 들어와봐라 [6]
- Wendy’s | 8시간전 | 799
- 무슬림 친구에게 닭도리탕을 권한 한국인 [5]
- 바람01불어오는 곳 | 8시간전 | 696
카르티시아 더빙도 안해줬는데 이새끼들 안해줄거같음
결국 매출 ㅈ박아야해주겠지
왜 자연스럽게 스포를?
명조 안해서 잘 모르는데 그 국내 번역할 때 이름 하나를 멋대로 번역해서 설정 ㅈ되게 만든 그건가?
카르티시아 더빙도 안해줬는데 이새끼들 안해줄거같음
결국 매출 ㅈ박아야해주겠지
명조 안해서 잘 모르는데 그 국내 번역할 때 이름 하나를 멋대로 번역해서 설정 ㅈ되게 만든 그건가?
그냥 어물쩡 뭉갤 수 있는 번역도 아니고 ㅈㄴ 핵심캐릭터 이름을 ㅈ대로 바꿨다가 스노우볼이 메테오가 됨
왜 자연스럽게 스포를?
스포랄게 있나? 명조 극초기때 현지화 논란 핵심쟁점이 이거였는데
포포 이름 바꾼데?
포포를 포포라고 부른 캐릭터가 주인공 말고 더 있을텐데 일단 파수인 하나랑 또 누구 있지