익숙한 '라멘'이라는 표기 대신 '라면' 표기 고집하기..
농심이 해외 사업 되게 열심히 하는듯
비슷한 예로 dumpling 대신 mandu(만두) 표기를 고집하는 비비고도 있음
https://cohabe.com/sisa/4934935
의외의 농심의 고집
- 을 하다보면 성능이 구려도 쓰게되는 캐릭이 있지 [2]
- 具風 | 2025/09/06 02:47 | 561
- 자기전에 피규어 24만원치 개봉 [3]
- 전국미소녀TS협회 | 2025/09/06 02:47 | 651
- 미국 갱스터물에서 꼭 나오는 장면. [9]
- 1460406335 | 2025/09/06 02:47 | 604
- 로아)아니 근데 다들 얼마나 종막 컷씬에 실망한거야 [18]
- 비건비건 | 2025/09/06 02:45 | 850
- 특이점이 온 우주게임 함선 근황 [12]
- error37 | 2025/09/06 02:45 | 982
- 이미지 재고가 필요한 나라.jpg [7]
- 피파광 | 2025/09/06 02:44 | 863
- 말문이 막혀서 짜증나네ㅜㅜ [2]
- 대영 팬더 | 2025/09/06 02:43 | 835
- 장수하는 식습관.jpg [16]
- 오줌만싸는고추 | 2025/09/06 02:39 | 804
- 로아)식 스토리 텔링의 단점이라면 단점이긴 한데 [4]
- 비건비건 | 2025/09/06 02:39 | 306
- 버튜버) 자기 콘 리뉴얼해온 사람 [2]
- 나는게임을못하는빙구다 | 2025/09/06 02:38 | 663
- 트릭컬) 리뉴아가 정말 더러운성격의 여자인이유 [0]
- 전국치즈협회장 | 2025/09/06 02:37 | 379
- 논란(?)있는 호랑이 만화 작가.manwha [9]
- 칼댕댕이 | 2025/09/06 02:31 | 1224
차별화로 브랜드 마케팅도 되니까 엄청 똑똑한 방법임
불닭 히트에도 삼양은 아직도 ramen 쓴다고 함
진짜임? 너무하네
존버 성공
차별화로 브랜드 마케팅도 되니까 엄청 똑똑한 방법임
불닭 히트에도 삼양은 아직도 ramen 쓴다고 함
진짜임? 너무하네
K컬쳐가 뜨기까지 인내가 성공 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
라면울 다른회사들도 같이 밀고나가면 만두 처럼 기존걸 밀어낼정도가 되려니?
일본 라멘이랑 한국 인스턴트 라면은 꽤 다른 음식이 됐으니, 표기법 고집할만도 하지.
남들 가는데로 가는게 아닌, 내가 길을 닦고 가겠다! 했더니 합법적 자연재해를 만나버렸지
존버 성공
근데 뭔가 튀긴면 컵라면 원조가 떡하니 일본인데 라멘이라고 쓰는 게 맞지 않나
일본에서 조금 개조한 김치 만들고 그걸 기무치라 팔면 기분 별로일거같은데
결국 그것도 중국 라미옌에서 변조를 준거니 따질 처지가 아니지
https://www.youtube.com/watch?v=vaAaAocalc0
호주의 v는 4년 전에 라면이라고 말해주더라
우리도 라면이랑 라멘이랑 다르게 보는데.. 해외에서도 먹힌다면 진짜 대단한거지
예전에는 영어 표기를 썼는데 요즘은 한류도 있고 한글로 독자적인 느낌 준다고 쓰는거 같더라고.
비빔밥과 김밥의 외국어 표기는 각각 Bibimbap과 Gimbap 이런식으로