남성향 십덕물에 한국향 뭐 묻으면 발작하는 경우 많잖아
요즘 좀 괜찮아졌다고?
그치.. 알러지 반응 보이던 때랑 비교하면 그냥 퉤퉤 하는 정도로 바뀐거니까
여성향쪽에선 중년층부터 한국 드라마로 시작해서
아이돌, 케이팝으로 꽤 깊게 받아들이고
백합, BL까지 진출해있는 거 보면 수용성이 꽤 좋은데
남성향에선 한국 관련 요소가 쉽게 파고들지 못하지
기껏해야 밈 약간 묻히거나 잘 해야 요리 몇가지 언급하거나 하는 정도
일본 남성향 십덕 코어한 향유층들이 30대 40대 50대 남성들이고
당장 우리나라 십덕들도 중국게임 잘 하다가도
중국지역, 중국어, 경극 같은 거 나오면
'아 이거 좀 싫은데' 하면서 정색하는 경우도 있었잖음
그런 중국조차 남성향 십덕물에서 모에 관련해서는 고유의 모에 코드를 가지고 있는데
한국은 아직까지 그게 없지
추탭갈 히히
난 경극 나쁘지 않던뎅........
나름 사물놀이나 동래야류 이런거 해도 흥이나 멋 나지 않나?
그냥 생리적으로 싫다는데 어쩌겠음
생리적으로무리 ㄷㄷㄷ
그냥 일본 기성세대(특히 남성)한테는 한국은 '생리적으로 무리'인 거임
잘났든 못났든 착하든 나쁘든
뉘웨뉘웨
가끔보면 한국어 더빙조차 용납 못하는 인간들도 보이긴 함
걍 둘다 설정만 할 수 있게 하면 상관 없음