시간 다 되서 여기까지 할까?라고 선생님이 물어봐서 난 집가서 쉬시라고 대충 "Yeah, you can go home now."라 했는데
그거 나중에 알고보니까 ㅈ같은데 대놓고 꺼지라고는 못할때 쓰거나 직원 해고할때 "내일부턴 안 나오셔도 됩니다"식으로 돌려말하는 표현이라더라
하필 내가 그날 속이 안좋아서 표정도 좀 썩어있었음
https://cohabe.com/sisa/489644
중딩 때 원어민 선생님이랑 과외하다가
- 오늘 자게 보니 역대급이네요 [17]
- 『Milkyway』™ | 2018/01/17 23:25 | 4012
- 한국에 애니 하청을 맡기면 생기는 일 [40]
- 세카 | 2018/01/17 23:23 | 4703
- 한국 삼겹살+소주를 먹어본 메이즈러너 배우들!! [33]
- 영국남자 | 2018/01/17 23:23 | 3607
- 혼자 술도없이 참지 집에서 참치 먹음 [14]
- 실실히 | 2018/01/17 23:21 | 5199
- 네이버 댓글조작 실시간 촬영 영상 [29]
- 빼앗다 랭크 | 2018/01/17 23:20 | 3803
- 호불호 김밥 [18]
- 세상은성시경 | 2018/01/17 23:20 | 2964
- 제주 해군기지..주변땅 실소유자.JPG [29]
- kireikirei | 2018/01/17 23:18 | 5744
- 중딩 때 원어민 선생님이랑 과외하다가 [20]
- 고고학자 MOFOMARI | 2018/01/17 23:17 | 2446
- [a9, sel50f14z]소니동에 입문한 다도수입니다. [7]
- 다도수 | 2018/01/17 23:16 | 3924
- 후방)가슴 만질래? [28]
- straycat0706' | 2018/01/17 23:14 | 3059
- 6d + 아트사무식, af 문이드립니다 [8]
- gogo99 | 2018/01/17 23:13 | 4336
- 삼각대 롱버전 추천 좀 ~^^ [13]
- FOURSTAR | 2018/01/17 23:11 | 5557
- 서큐버스 선생님이 솔직해지는 만화.manga [57]
- 호라이산 카구야 | 2018/01/17 23:11 | 5153
- 백퍼 피식 하실 아재개그... [12]
- 위도우메이커♥ | 2018/01/17 23:06 | 2214
- 유통기한 6개월 지난 필름 [7]
- 더블탭스 | 2018/01/17 23:03 | 4485
그래. 이제 집에나 가라.
씨유어게인 했어야지
야 솔직히 직역해도
예에~ 당신은 지금당장 집으로 갈수있어요. 잖아...
ㅇ양키고홈
좋았음?
ㅇㅇ 삼촌같은 분이셨음
그래. 이제 집에나 가라.
딱 이 뜻이지 ㅋㅋㅋㅋ
슈어 땡큐티쳐 테이크어 레스트 굿바이
씨유어게인 했어야지
야 솔직히 직역해도
예에~ 당신은 지금당장 집으로 갈수있어요. 잖아...
다음 얘기도 해주셈
보자마자 이게 떠오름
https://www.youtube.com/watch?v=myN2BKVtN6Y
미투. 땡큐 티쳐.
can을 써서 그런가? 허락하는 뉘앙스라서?
그럼 어떻게 말하는게 예의바른 표현이었던거야?
그냥 씨 유 투모로우 하면되지
ㅇ양키고홈
다음 이야기도 해줘야지 어디가!!