https://cohabe.com/sisa/486762
일본어를 몰라도 겜을 할 수 있어?
- 누나 친구와 노는 만화 [34]
- 마르르크 | 2018/01/14 21:40 | 4987
- 짐 레이너.jpg [47]
- 후쯔! | 2018/01/14 21:40 | 4267
- 소소한 작업중입니다... [12]
- 자림♡ | 2018/01/14 21:39 | 3342
- 내일 서울 교통. 무료네요. [42]
- 오천만의공감으로 | 2018/01/14 21:35 | 2765
- 정치그분들의 선택적 기억상실.jpg [8]
- 요삭 | 2018/01/14 21:35 | 3209
- 일본어를 몰라도 겜을 할 수 있어? [47]
- 사진이사진읠픽쳐 | 2018/01/14 21:32 | 3887
- 미러리스하고 dslr하고 [7]
- 셔터쟁이TM | 2018/01/14 21:31 | 2936
- 선.택.장.애 [3]
- 독불장군™ | 2018/01/14 21:31 | 3375
- 픽디자인 스트랩을 하나 사려고 하는데 [12]
- 걷고또걷고♬ | 2018/01/14 21:30 | 3028
- 13년 전으로 돌아가면 당연히 군입대. [37]
- 스캇팡 | 2018/01/14 21:29 | 4023
- a9 올릴 삼각대 질문입니다... [5]
- 요츠바큐브 | 2018/01/14 21:29 | 4436
- 장터거래 유감 [11]
- bopuragi | 2018/01/14 21:27 | 3405
- 가상화폐 투기자들이 욕먹는 이유가 있나요? [30]
- [EMF] | 2018/01/14 21:26 | 5707
- 노팬티 샤부샤부 [43]
- 섹♥스는사랑입니다. | 2018/01/14 21:26 | 3719
- 케장)닌자에 대한 짧은 생각.jpg [11]
- 록맨mk.1 | 2018/01/14 21:26 | 2726
놀랍게도 틀린소리가 아님
行 - 가버렷!
出 - 싼다!
中 - 안에 싼다
外 - 바깥에 싼다
외는 CG 수집할때만 고르고 무조건 중만 고르면 됨
원래 한중일 삼국은
말 모르면 한자 필담 대강 가능하다잖아
나 옛날에 포켓몬 레드 그린 블루 옐로 시절에
일본어는 모르지만 글자 모양보고 포켓몬 기억하곤 했었음.
문자가 아니라 그림을 기억하는 느낌...
놀랍게도 틀린소리가 아님
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
원래 한중일 삼국은
말 모르면 한자 필담 대강 가능하다잖아
세나라가 한자 필담 하면 중국인이 한자 제일 모를걸... 특히 정자체로 쓰면 보통어만 배운 사람들은 더더욱...
중국은 간체 위주라서 힘들고 한-일-대만은 대략 가능.
그래서 대강이라고...
외는 CG 수집할때만 고르고 무조건 중만 고르면 됨
갑니다. 갑니다.
안 쪽 나갑니다.
나까니 다쓰요
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
솔직히 중만 하는지라
나 옛날에 포켓몬 레드 그린 블루 옐로 시절에
일본어는 모르지만 글자 모양보고 포켓몬 기억하곤 했었음.
문자가 아니라 그림을 기억하는 느낌...
포켓몬게임은 히라가나인데 어떻게 알아먹은거얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
당시엔 진짜 의지 하나만으로 되더라...
이거 레알임ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
글자 하나하나가 어떤의미인지는 모르고 그저 아이템 이름이 어떻게 생긴지를 기억해서 함
왜냐면 타이틀에 포켓몬스터라고 써잇는건 확실하니
저걸로 시작하는건 포켓볼이구나 라는건 알 수 있엇거든.
세이브로드하면서 나머지는 걍 써보고 이글자 아이템은 이능력이구나 하면서 확인해보면서 햇엇지.
이 글자로 시작하면 이 기술이고
저 글자로 시작하면 저 기술인 방법으로 외웠었는데
새 기술 배울땐 졸라게 고민 됬었음
나도 이러게 했는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅂㄷㄱㅁㄴㅋㅌㅊ z 이 글자로 대충 앞에 있다던지 어떠게 했어포 켓몬, 기술을 외워지
근데 나도 레드버전은 그냥 기억만했었는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
당시엔 방어나 공격 그런거 모르니까
이거 공격 아니네 바꿔야지하면서 바꾸고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅇㅇ 나도 レポート를 몰라서 초딩때 애들한테 세이브뭐냐 하고 물어보니 갈고리모양(レ) 누르면 된대서 했던 기억 남
나도 집에 게임보이 흑백+정품 골드 일본어팩 있었는데
ㄹㅇ 의지하나로 팔색조잡고 다깼음
저도 포켓몬하다보니 히라가나 읽기 시작함
치쿠비
번역된건가
아 ㅅㅂ 알아먹었어 젠장ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한다 나온다 안에 밖에?
행 : 가버렷
출 : 싸버렷
중 : ?
외 : 밖에싸버렷
안에다 싼다는 뜻
일본에서 안이라고 하면 內가 아니라 中을 씀
ㄱㅅ
누키게 ㅋㅋㅋㅋ
行 - 가버렷!
出 - 싼다!
中 - 안에 싼다
外 - 바깥에 싼다
아하 알고 간다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
람쥐싼다!!
그냥 딱보고 느낌으로 찍는데...그럼 대충 맞지...
간다 할 때 이쿠는 行く가 아니라 逝く이거나
아니면 그냥 いく 라서 한자가 다름
中出・外出 만 잘 구분하믄 됨 ㅇㅇ
미연시면 번역프로그램 되잖아
나카다시
예전에 히라가나 가타카나 모르면서 끙끙대면서 게임 하는 애들 좀 봤는데,
귀신같이 セーブ는 알아보고 저장하더라.
솔직히 게임들이 다 미장셴이라고 해야되나
직관성이라던가 좋아서
글을 못읽어도 느낌으로 하던 시절이 있었음
포켓몬 같은 경우는 몬스터 잡는거라던가 최초 전투가 거의 다른 선택지가 없는 튜토리얼이나 마찬가지
걍 하다보면 다 할 수 있게 되고
단... 피리불어서 잠만보 깨우는거 2세대 라디오 틀어서 잠만보 꺠우는거는 공략을 볼 수 밖에 없었다.
일본 게임중에 사가 시리즈였나?
나무 사이를 8자 모양으로 왔다갔다 해야 열리는 던전 때문에 길막혀서 5년 뒤에 깬 기었이 있는데
스토리 모르거나, 한글화 안되면 공략이라도 안보는 이상 안되는 게임들이 간혹 있긴 함
안에 낸다, 바깥에 낸다