유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4831545

요즘 중국 게임들이 한국어 더빙을 해 주는 이유. jpg


요즘 중국 게임들이 한국어 더빙을 해 주는 이유. jpg_1.jpg


언급은 적지만 그레도 꽤 하는 사람이 많은 명일방주



게임사 사장이 좀 독특한 놈이라


사운드에 이상하게 집착하는 경향이 있는데





요즘 중국 게임들이 한국어 더빙을 해 주는 이유. jpg_2.jpg

일본어는 씹덕공용어라 기본이고

영어는 뭐 공식 공용어고



중국 게임이니 중국 더빙도 이해가는데




갑자기 한국어 더빙을 하더니





요즘 중국 게임들이 한국어 더빙을 해 주는 이유. jpg_3.jpg


이탈리아 배경 이벤트 한다고 

이탈리아어 더빙을 추가  하더니






요즘 중국 게임들이 한국어 더빙을 해 주는 이유. jpg_4.jpg



어제

독일 배경 이벤트 한다고


독일어 더빙을 추가 한....????




뭔가 조합이...







일어... 

이탈리아어...

독일어...




요즘 중국 게임들이 한국어 더빙을 해 주는 이유. jpg_5.webp


으윽 머리가...

';'











cmt/23/01/09/185964317d6538f18.gif


설마 한국어와 중국어는

조선어와 만주국어...?

댓글
  • 모랄빵엔E 2025/07/31 20:52

    이유를 묻다니
    아방가르드 하지 않군요

  • Rahzel 2025/07/31 20:54

    실제로 이탈리어어로 해두면 무척 잘 어울려 난 가능하면 출신지역에 맞춰서 더빙 맞춰둠 ㅋㅋ 다른 겜도 해줬으면 좋겠다

  • 유그드라__ 2025/07/31 20:56

    명방은 걍 한국어로 통일했는데
    또다른 아방가르드 게임인 리버스1999는 할때 영어로 하고 함
    진짜 인도애들은.인도 억양 나오고 그러는거 개 재밌었는데

  • 모랄빵엔E 2025/07/31 20:52

    이유를 묻다니
    아방가르드 하지 않군요

    (iwns5k)

  • 검은배추 2025/07/31 20:58

    전위...전위대...

    (iwns5k)

  • Rahzel 2025/07/31 20:54

    실제로 이탈리어어로 해두면 무척 잘 어울려 난 가능하면 출신지역에 맞춰서 더빙 맞춰둠 ㅋㅋ 다른 겜도 해줬으면 좋겠다

    (iwns5k)

  • 파넬 2025/07/31 20:56

    혹시 명방은 캐릭마다 더빙바꿀수잇음?개부럽당

    (iwns5k)

  • 치야호야불호야 2025/07/31 20:57

    ㅇㅇ 됨

    (iwns5k)

  • 마법청소년 2025/07/31 20:54

    ??? : 태국어도 추가해볼까?

    (iwns5k)

  • 유그드라__ 2025/07/31 20:56

    명방은 걍 한국어로 통일했는데
    또다른 아방가르드 게임인 리버스1999는 할때 영어로 하고 함
    진짜 인도애들은.인도 억양 나오고 그러는거 개 재밌었는데

    (iwns5k)

  • S.S[정상상태] 2025/07/31 20:57

    리버스는 영어지.. 신기하게 일어가 별로인게임 ㅋㅋ

    (iwns5k)

  • S.S[정상상태] 2025/07/31 20:57

    캐릭별 언어 다르게 하는거 슬슬 해줄법도 한데 안해주더라.

    (iwns5k)

  • 5324 2025/07/31 20:58

    해준지 2년 넘음

    (iwns5k)

  • 거북행자 2025/07/31 20:58

    응? 다른 게임 얘기?
    명방은 이미 들어가있는데

    (iwns5k)

  • 치야호야불호야 2025/07/31 20:59

    명방은 그기능 더빙 맨처음 줄때부터 지원했지 않나

    (iwns5k)

  • S.S[정상상태] 2025/07/31 20:59

    다른게임 이야기였는데 앞에 붙이는걸 까먹엇네

    (iwns5k)

  • 거북행자 2025/07/31 20:59

    한국어 더빙도 잘해줌
    이번에 들어온 신캐인데, 일본어 더빙 디렉팅에 맞춰서인지 시가를 노래로 바꿨는데 퀄리티 좋음 ㅎㅎ

    (iwns5k)

  • Connectionism 2025/07/31 20:59

    해묘는 그냥 게임을 사랑함
    대부분이 뭔지도 몰랐을 구색록도 가져오고

    (iwns5k)

  • 룰이왜? 2025/07/31 20:59

    그렇다면 영어는.. 트럼프?

    (iwns5k)

(iwns5k)