유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4806601

일본어 오마에의 원래 뜻


일본어 오마에의 원래 뜻_1.jpg





구일본어에서 오마에는 높임말이었음


그린데 시간이 지나면서 오마에가 낮춤말이 되었음




그리고 일본에서 남편은 아내한테 오마에라고하는데


예전에는 아내를 존중하는 뜻에서 예의 있는 남편이 했지만


현재는 주로 가부장적인 남편이 그럼

댓글
  • 자체발광다이오드 2025/07/23 16:15

    키사마
    이게 제일 웃기긴 해
    일제시절에 병사들 부를때만이라도 존칭 쓰라고 했는데
    시간 지나니까 '이색기 저색기'랑 동의어가 되었잖아

  • 루루무 2025/07/23 16:14

    영감, 마누라랑 비슷한 뜻이구만

  • 루루무 2025/07/23 16:14

    영감, 마누라랑 비슷한 뜻이구만

    (l7fDNj)

  • 에드몽_웰즈 2025/07/23 16:14

    소중한 가르침 감사합니다 이양반아

    (l7fDNj)

  • 중랑구쮸쮸바 2025/07/23 16:15

    아내는 여전히 남편을 '아나타'라고 존칭해서 부르지...

    (l7fDNj)

  • 자체발광다이오드 2025/07/23 16:15

    키사마
    이게 제일 웃기긴 해
    일제시절에 병사들 부를때만이라도 존칭 쓰라고 했는데
    시간 지나니까 '이색기 저색기'랑 동의어가 되었잖아

    (l7fDNj)

  • 고삐풀린 증기생명체 2025/07/23 16:17

    이 양반이...
    같은 느낌인가 보군...

    (l7fDNj)

  • 뇌신세기 2025/07/23 16:15

    오망꼬랑 다른 단어야?

    (l7fDNj)

(l7fDNj)