일본인이 일본으로
https://cohabe.com/sisa/4607582
일본 놀러 갈 때 통역사가 필수인 이유. jpg
- 족토 영애만화 근황 [1]
- 호망이 | 2025/05/21 20:53 | 914
- 원신)처음 6돌을 달성했을 때 [1]
- 현명한예언자 | 2025/05/21 20:52 | 935
- 내가 존윅4를 재밌게 본 다른 이유 gif. [10]
- 3840255511 | 2025/05/21 20:51 | 962
- 블루아카)일섭 이것도 이런 이야기 일거 같음 [6]
- 마지막인가 | 2025/05/21 20:51 | 501
- KFC 삼대장 [15]
- 십미터로빈후드 | 2025/05/21 20:50 | 1240
- 건담) 지쿠악스만 본 뉴비가 갤질하면서 파악한 캐릭터.jpg [14]
- 계란으로가위치기 | 2025/05/21 20:50 | 408
- 마비M) 지역챗 뭔가웃기네 ㅋㅋㅋㅋ [3]
- 루리-1448707037 | 2025/05/21 20:48 | 1084
- 얼떨결에 낚시꾼이 되어버린 여고생의 최후 [4]
- 보추의칼날 | 2025/05/21 20:48 | 1150
- 백종원 논란 계속 터질때마다 두고두고 나오는 짤.jpg [18]
- 56330937465 | 2025/05/21 20:47 | 904
- 청나라조차 지켜주었던 명나라 유산 [23]
- Aragaki Ayase | 2025/05/21 20:47 | 1237
- 애플 비전프로 구매자들 근황 [10]
- GeminiArk | 2025/05/21 20:46 | 247
- 루리웹 유저의 노빠꾸 게임 평가.jpg [15]
- 스라푸스 | 2025/05/21 20:45 | 418
- 서열 1위의 위엄.mp4 [12]
- 새대가르 | 2025/05/21 20:45 | 1103
일본어로 말 걸어도 외국인인거 아는 순간 다테마에 들어감.
실제 무섭.
나름 일본 출장 자주 가는 직업이라 발음 좋다고 생각하는데
교토어는 일본인도 이해하기 힘들다며?
시바루!(시발!)
돈은 있어? ㅆㅂ
가게 물 흐리네
라는 뜻이구나
영어로 말걸면 아예 회피할려나 ㄷ
젖비린내도 의역이고
직역하면 오줌찌린내 나는 애새끼 ㅋㅋㅌ
그냥 영어로 외국인인척 하는게 최선임
상대방이 나중에 기분 나쁘게 만들요령으로 다테마 들어가는거라
영어로 대놓고 외국인 티를내면 인성질못함
시바루!(시발!)
교토어는 일본인도 이해하기 힘들다며?
일본어로 말 걸어도 외국인인거 아는 순간 다테마에 들어감.
실제 무섭.
나름 일본 출장 자주 가는 직업이라 발음 좋다고 생각하는데
영어로 말걸면 아예 회피할려나 ㄷ
그냥 영어로 외국인인척 하는게 최선임
상대방이 나중에 기분 나쁘게 만들요령으로 다테마 들어가는거라
영어로 대놓고 외국인 티를내면 인성질못함
외국인인 척이.아니라 외국인 맞자나 !
돈은 있어? ㅆㅂ
가게 물 흐리네
라는 뜻이구나
돈 좀 있다고 올 그런 허접한 가게가 아니니
물이나 한 잔 마시고 꺼져!
잘 모르면 어려보인다고 생각할 수 있는데 역시 교토라 '어려보이고 돈 없는 애새끼들' 이라고 완벽한 번역이 가능했습니다! 고마와요 현지 일본어 번역기(살아있음)!
젖비린내도 의역이고
직역하면 오줌찌린내 나는 애새끼 ㅋㅋㅌ
교토는 뭐하는놈들이냐 대체