유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4581465

33원정대 일본 명칭 근황


img/25/05/12/196c433a348169eb7.webp


img/25/05/12/196c433a22b169eb7.jpg





쿠레루 오브스큐르 에쿠스페디숀 33이 너무 길어서


어쩌고33으로 퉁치기로 함

댓글
  • 익명-DkxMzE= 2025/05/12 20:16

    다들 걍 글제목처럼 33원정대로 하는듯

  • 온리스타 2025/05/12 20:14

    이블위딘 발음하기 힘들어서 사이코 브레이크로 냈던거에 비하면 양반이군
    적어도 공식적으로 이름을 바꿔서 발매하진 않았으니..

  • Qjfrmffj 2025/05/12 20:21

    다른 나라도 비슷함ㅋㅋㅋ심지어 개발자들도 이름 부르기 어려워서 내부에선 33원정대라고 불렀다고함ㅋㅋㅋ

  • 이상한까마귀 2025/05/12 20:15

    난또카33

  • 노곤한 마왕 2025/05/12 20:14

    세종대왕님 고맙습니다

    (Digs9W)

  • 온리스타 2025/05/12 20:14

    이블위딘 발음하기 힘들어서 사이코 브레이크로 냈던거에 비하면 양반이군
    적어도 공식적으로 이름을 바꿔서 발매하진 않았으니..

    (Digs9W)

  • 익명-zUzMzgy 2025/05/12 20:23

    입-부루위디누
    이렇게 발음하려나?

    (Digs9W)

  • 서부던전탐색자 2025/05/12 20:15

    한국도 삼삼이로 부르지 않을까?
    익숙하지 않은 단어라서

    (Digs9W)

  • 익명-DkxMzE= 2025/05/12 20:16

    다들 걍 글제목처럼 33원정대로 하는듯

    (Digs9W)

  • 이상한까마귀 2025/05/12 20:15

    난또카33

    (Digs9W)

  • 진석이 2025/05/12 20:16

    명암법:33원정대...

    (Digs9W)

  • 폐인킬러 2025/05/12 20:22

    클레르 옵스큐르가 명암이란 뜻이었구나. 어쩐지 복장중에 클레르랑 옵스큐르가 각각 흑백으로 되어 있더라니.

    (Digs9W)

  • 아디아 2025/05/12 20:21

    그 긴거 33
    흑백원정대
    끌레도르

    (Digs9W)

  • Qjfrmffj 2025/05/12 20:21

    다른 나라도 비슷함ㅋㅋㅋ심지어 개발자들도 이름 부르기 어려워서 내부에선 33원정대라고 불렀다고함ㅋㅋㅋ

    (Digs9W)

  • 순수한아이 2025/05/12 20:22

    어쩌구빔~

    (Digs9W)

  • 익명-DQ5MjQy 2025/05/12 20:23

    어쩌고 빔

    (Digs9W)

  • hangout 2025/05/12 20:23

    참고로 영어권 국가에서도 Expedition 33이라고 부르고
    심지어 제작사에서도 그렇게 부름

    (Digs9W)

(Digs9W)