유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4539866

일본에서 판매 중인 클레르 옵스퀴르 근황


img/25/04/28/1967b4aac18593c56.jpg



img/25/04/28/1967b4b7b0d593c56.jpg




유저들이 제목을 못 읽어서 그냥 '어쩌고 33'이라고 부르기 시작했고, 이것이 서서히 퍼지는 중이라고 함


일본 내 판매를 담당하는 세가에서 '크레르 오프스큐르: 에크스페디숀 서티스리(クレール・オブスキュール:エクスペディション サーティースリー'라는 공식 발음을 제시했지만, 걍 깔끔하게 씹히고 '어쩌고 33'이 공식 명칭화 되어가는 중


댓글
  • 맨하탄 카페 2025/04/28 16:33

    난토카 산쥬산!

  • 달빛돋 2025/04/28 16:33

    '그 33'

  • したのこしこしここしぱんぱん 2025/04/28 16:33

    내 친구들은 エクスペディション33이라 하던데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • 츄릇 2025/04/28 16:36

    친구들이랑 아 그 때깔좋은 턴제게임? 으로 통하고있었음ㅋㅋㅋ

  • 타이탄정거장 2025/04/28 16:35

    기사에서도 차라리 에크스페디숀33 이라고 읽자고 하긴 하더라
    근데 그마저도 길지...

  • 오뚜기후추 2025/04/28 16:33

    거시기33

  • 익명-jI2NDkz 2025/04/28 16:35

    난또카 빔?

  • 달빛돋 2025/04/28 16:33

    '그 33'

    (SJLmV6)

  • 맨하탄 카페 2025/04/28 16:33

    난토카 산쥬산!

    (SJLmV6)

  • 윌비작가 2025/04/28 16:41

    아니 이 경우엔
    '난토카 산산'
    이라고 부를걸

    (SJLmV6)

  • 오뚜기후추 2025/04/28 16:33

    거시기33

    (SJLmV6)

  • したのこしこしここしぱんぱん 2025/04/28 16:33

    내 친구들은 エクスペディション33이라 하던데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (SJLmV6)

  • 타이탄정거장 2025/04/28 16:35

    기사에서도 차라리 에크스페디숀33 이라고 읽자고 하긴 하더라
    근데 그마저도 길지...

    (SJLmV6)

  • 동네아찌 2025/04/28 16:34

    엑스33

    (SJLmV6)

  • 이상한까마귀 2025/04/28 16:34

    난또카 33

    (SJLmV6)

  • 익명-jI2NDkz 2025/04/28 16:35

    난또카 빔?

    (SJLmV6)

  • 없으면포기한다 2025/04/28 16:36

    난도카33 ㅋㅋ

    (SJLmV6)

  • 츄릇 2025/04/28 16:36

    친구들이랑 아 그 때깔좋은 턴제게임? 으로 통하고있었음ㅋㅋㅋ

    (SJLmV6)

  • [Azoth] 2025/04/28 16:37

    어쩌고 33 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (SJLmV6)

  • 2025/04/28 16:38

    나도 이름 어려워서 33게임 이라고 함 ㅋㅋㅋ

    (SJLmV6)

  • 메카스탈린 2025/04/28 16:39

    33살원정대

    (SJLmV6)

  • 익명-TI0NTQ3 2025/04/28 16:40

    33 원정대

    (SJLmV6)

  • Lifeisgambling 2025/04/28 16:38

    33살 미만 플레이 금지

    (SJLmV6)

  • 아라키 히로히코 2025/04/28 16:39

    라노벨식 네이밍을 하자고
    33살이 되면 죽는 세상에서 살아남기

    (SJLmV6)

  • 모쿠카카 2025/04/28 16:39

    한국도 그냥 33 원정대로 퉁치고 있지 않나?

    (SJLmV6)

  • 좀비팬더 2025/04/28 16:39

    여기도 그냥 33이라고 하던데

    (SJLmV6)

  • 칼리제 2025/04/28 16:39

    솔직히 이름 많이 어려움
    33 외에 잘 기억이 안나

    (SJLmV6)

  • 캇셀하임 2025/04/28 16:39

    한국에서도 그냥 33원정대라고 하던데

    (SJLmV6)

  • 마그넷트 2025/04/28 16:39

    어렵긴해

    (SJLmV6)

  • LegenDUST 2025/04/28 16:39

    쿠레오부

    (SJLmV6)

  • 무컁 2025/04/28 16:39

    진짜 갓겜이긴 한데
    딱 하나 제목을 너무 어렵게 지어놨어 ㅋㅋ
    걍 33 원정대 정도로만 하는 게 좋지 않았을까 싶은

    (SJLmV6)

  • 암튼 2025/04/28 16:40

    난 33원정대라고 하는데

    (SJLmV6)

  • THEHYPE 2025/04/28 16:40

    저기는 33원정대도 발음이 기니까 저렇게 퉁 치는구먼ㅋㅋㅋㅋ

    (SJLmV6)

  • 브루저 2025/04/28 16:40

    (33 원정대)

    (SJLmV6)

  • 도망쳐!!! 2025/04/28 16:40

    33원정대라고!

    (SJLmV6)

  • sub-zero' 2025/04/28 16:40

    나도 앞에는 읽기 귀찮아서 33원정대라고 함

    (SJLmV6)

  • 미희♡ 2025/04/28 16:41

    우리도 그냥 33 원정대라고 말하는거랑 비슷한듯

    (SJLmV6)

  • Redmario 2025/04/28 16:41

    원정대33
    엔세-타이33이라고 하지 차라리..

    (SJLmV6)

(SJLmV6)