베데스다가 한국어화에 소극적인건 한국 콘솔 시장이 애매해서 그런거임.

물론 작은 시장은 아닙니다.

한국 게임 시장은 전세계에서 다섯 손가락 안에 꼽을 정도로 규모가 상당하며

또한 유저들 개개인의 씀씀이도 작지 않아 상당히 매력적인 시장이죠

하지만 아쉽게도 한국은 매우 독립적인 시장이기도 합니다

영어, 스페인어, 포루투갈어, 아랍어와 같이 여러 나라가 공유할 것을 기대하기도 어렵고

또한 중국처럼 잠재적 성장을 기대하기도 어렵습니다

충분히 매력적이지만

반대로 기대할 수 있는 고점 또한 한계가 명확하지요

이런 이유로 한국어 현지화에 조금 소극적일 수 밖에 없습니다

특히 저희 게임처럼 현지화에 막대한 비용이 드는 게임이라면 말이죠.

조금 치졸한 생각이라는 비판은 피하기 어렵지만

어차피 즐기실 코어한 팬분들은 번역 패치로 즐기실거고 말이죠

라고 스타필드 안 한국어화에 합리적인 설명을 제시하던 놈들이 있더군

그래서 이번에는 아예 지역락으로 한국인 놈들을 모두 밴했다

합리적인 해석의 여지 따위는 모두 없애주마!!!!!