유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4493665

특촬물)전대물)(장문)난 개인적으로 파워레인저가 존1나게 싫다

여기서 말하는 파워레인저는 정확하게 말하자면 미국판 파워레인저다.
어려서부터 외국에 나가다보니 미국판 파워레인저를 종종 볼 기회가 있었는데



폭룡전대 아바레인저 - 나무위키


이미 한국 투니버스에서 미국판 파워레인저 수입을 그만두고 일본판을 수입해서 파워레인저라며 방영한걸 봤어서
"아! 일본판이 오리지널이고 미국판이 이걸 각색한거구나!" 라는걸 이해한 상태로 외국으로 나갔음
그러다가

img/25/04/12/1962a22aca32f1519.png


미국판인 다이노썬더를 보게 됨.

미국에서 만든거라 그런지 역시 오리지널 씬은 돈 빠방하게 쓴게 보일정도로 연출이 남달랐음



근데 난 이 작품 졸라 싫어함


일단 첫화를 보자마자 실망한게



폭룡 - 나무위키


일본판에서는 의지가 있는 생명체면서 인간들과 케미 맞추면서 활약하는 폭룡들을 그냥 의지없는 기계 메가조드로 만듬

따라서 공룡모양 기계라는게 존재 의의 끝임

관계 없는 이야기지만 이런 짓은 나중에 고온쟈 (엔진포스)를 각색한 RPM에서도 반복됨.



img/25/04/12/1962a26dc3c2f1519.png



img/25/04/12/1962a283d7a2f1519.png


두번째는 토미 올리버의 존재.

故제이슨 데이비드 프랭크가 맡은 토미 올리버는 파워렝니저 하면 절대 때놓을 수 없는 캐릭터임
주역만 5번 맡았으니까
근데 토미 올리버 때문에 결국 원조 파워레인저의 후속작이란 이미지가 강해짐
각각 다른 작품이란 느낌이 드는 아바렌쟈랑 완전 다름
이건 결국 마이티몰핀 파워레인저를 띄우는 것 뿐이지 않나 라는 느낌이 들었음




하지만 결정타가 된건 19화인 Lost and Found in Translation



img/25/04/12/1962a2b35832f1519.png


img/25/04/12/1962a2b660c2f1519.png


다이노썬더 (미국판) 주역 3인방이 아바렌쟈 (일본판)을 TV로 보는 내용의 에피소드다.


여기서 아바렌쟈(원작)이 파워레인저들의 활약을 보고 파쿠리해서 만든 작품이라는 설정을 넣었다.

아바렌쟈 영상들을 편집해서 자신들이 만든것 처럼 애들을 속이는 작품 주제에
자신들이 원작이고 일본판이 우리들 배낀거라고 주장하는 내용을 넣었다.


블루랑 옐로는 재미있다고 보는데 레드는 빡돌아서

유치하다, 쓰레기다, 모욕적이다 하면서



img/25/04/12/1962a2e0a4f2f1519.png


아예 TV를 가리면서 이딴거 보지 말라고 하기까지 한다.
물론 아동용 방송이니 레드도 결국 재미있게 봤다~ 일본이랑 우리랑 이렇게 다르구나~ 하고 훈훈하게 넘어가지만
아무리 그래도 원작을 흉보는걸 아예 에피소드 하나 탈탈 털어서 할줄은 몰랐다.
이 이후부터 난 미국판 파워레인저는 진짜 싫어졌다.
원작 모욕하는것도 정도가 있지.



최근 미국쪽 파워레인저 매출이 영 신통찮다는 말이 나오는데
이때 경험 탓인지 개인적으로 자업자득이라고 여기고 있음. 



댓글
  • GNT-0000 QUANTUM 2025/04/12 22:35

    계속 보면서 뭐 취향이지 라고 넘어갈려는데 마지막꺼 완전 UFC를 거네...ㄷㄷㄷ

    (l9Fumi)

(l9Fumi)