선 1줄 요약.
니들이 생각하는 이거 맞음
이번 7.5-2에 나올예정인 흑수-묘 인격
얘들은 7장에서 가문에서 부림받는다고 한줄 찍 나온게 전부다보니
개인적으로 처음에는 8장은 중국풍 스토리-중국은 근본무협!-아! 흑수는 음지에서 주인님의 적을 제거하는 살수구나! 라고 생각함
아 가문의 암투때문에 보내진 살수가 가문에 돌아오는 도련님을 암습한다..이거 맛도리 전개거든요!
사실 실제는 그게 맞겠지만 영문명이 쬐끔 묘 하다.
우선 한자는 검을 '흑'에 짐승 '수'를 쓰고
그걸 영문으로 번역해놓은게
Heishou...검계는 블레이드리니지 라고 직역해놓고 이건 고유명사처리했다...
Pack은 보통 짐승들의 무리를 부를때 쓰이는 말인데
실제로 얘들은 토끼 꼬리가 달려있다.
Mao는 마오쩌묘(토끼)를 그대로 적은거고
Branch는 동종계통에서 갈라진걸 말하는데
Pack과 마찬가지로
R사와 뿌리가 같은 짐승들이 분화한걸 표현하는듯
이건 영문번역으로만 알수있게 적어놔서 신기
즉,료슈가 말한 검은 머리 짐승은 사람들을 말하는게 아니라
흑수 본인들을 말하는거라고 생각하면 될듯.
흑수 오티스도 우리를 가까이 하지 말라는거 보면 6장의 힌들리를 버려버린 버틀러같이 직위에 묶인 존재라고 추측됨
찐 1줄 요약
흑수는 돈이 썩어넘치는 중원(H사)의 탐욕스런 가문에 몸만 갖다 바치는 쿠로이누다.
-끗-