시...시바루짱
https://cohabe.com/sisa/4335058
한중일 욕설의 특징
- 산불 났던 LA 근황 [11]
- candy pop | 2025/02/15 08:57 | 364
- 사장님이 직접 근무한다는 어느 편의점 [13]
- AnYujin アン・ユジン | 2025/02/15 03:24 | 258
- "천사소녀 네티가 잡히지 않는 이유"의 진실 [12]
- 루루팡 루루얍 | 2025/02/15 01:04 | 206
- 림버스) "흉통" [4]
- 모작중 | 2025/02/14 23:39 | 1317
- 내일은 봇치 2기가 발표되는 날입니다 [13]
- 키타키탕 | 2025/02/14 21:23 | 1593
- 사람들이 잘 모르는 서유기팟의 5번째 맴버 [6]
- 여섯번째발가락 | 2025/02/14 20:20 | 924
- 6명이 족발 중짜 먹었는데도 사장이 서비스를 준 이유 [2]
- ideality | 2025/02/14 19:08 | 1160
- 버튜버]여러분 항문 좋아해?? [4]
- 미라그동 | 2025/02/14 17:53 | 1624
- 알아둬봤자 별로 쓸모없는 소면 삶는 방법 [33]
- 보추의칼날 | 2025/02/14 16:52 | 226
- 철권팬들은 눈물나겠군 [29]
- Halol | 2025/02/14 15:54 | 757
- 버튜버) 와 이번에 데뷔하는 분인가? [6]
- su2su2 | 2025/02/14 13:18 | 769
- 요즘 니뽕국에서 유행한다능 발렌타인 선물 [9]
- ☆닿지않는별이라해도☆ | 2025/02/14 09:11 | 1632
- 고아가 공부를 잘하게 된 이유.txt [3]
- 7696264539 | 2025/02/14 07:46 | 1425
- 장생종이 단명종을 이해할 수 없는 이유 [2]
- 롱파르페 | 2025/02/14 05:04 | 653
이거 드라마나 만화 제목 정하는것도 비슷하지 않나?
한국: "검정 고무신"
일본: "검정 고무신! 하얀고무신을 만나는 날은 언제!!"
중국: "검정고무신! 너희가 검정고무신을 사용한다면 우린 꽃고무신을 신을것이다 그리하여 우리는 승리할것이다"
한국의 욕은 기원이 저주라고 알고 있어요.
정치적으로 억울하거나 분한 상황을 겪는 일들이 많아서
이제 더 이상 어쩔 도리가 없는 순간이나
억울하게 죽임을 당하는 상황에서 마지막으로
할 수 있는 유일한 수단이 상대를 향한 저주라서
짧고 강렬한거죠. 죽어서도 너를 저주하리라!!!!
홍콩(광둥어) 욕설의 특징 :
ㆍ얼핏 들으면 멋있다
ㆍ진짜 의미 : (입에 못 담을 말)
출처 : https://youtu.be/_d7gjcv1wUU?si=nKZ9f4arK8DZqGEQ
예전에, 일본의 욕설을 두고 언급했던 게 있는데...
이건 어디까지나 현지의 야쿠자 같은 것에 대한 고증이 거의 안 되는 탓도 있긴 합니다.
예를 들어, 우리나라에서 "눈깔의 먹물을~ 어쩌고 저쩌고" 비슷한 게 일본에도 존재하는 게...
눈깔을 확 파버린다 - 目ん玉刳り抜くぞ！こら！ 이런 식으로 퍼붓는 게 있긴 하기 때문입니다.
일본은 어느 순간부터 미디어에서 나오는 일본의 현실을 무조건 미화하는 식으로 가버리는 경향이 있어서, 1990년대 중후반 이후로는 "자/살" 이라는 단어 같은 것도 전부 대체해서 쓰는 식이거든요.
가장 가까운 사례 중 하나가 바로, "장송의 프리렌" 에서 아우라전의 대사입니다.
아우라가 자신의 마법 때문에 프리렌에게 역으로 지배당하는 상황에 빠지게 되자, 프리렌이 "자해해라, 아우라 - 自害しろ、アウラ。" 라고 말하는데.
自害 - 자해 자체가 자/살 이라는 단어를 미디어에서 제한하고 있기 때문에 등장한 대체 단어라는 거죠.
그렇다고 아예 안 쓰이는 건 아니지만, 어지간해서는 잘 안 쓰인다는 겁니다.
심지어 수사물에서조차 "자해 사건입니다" 라고 나오길래 자해인가 했더니 자/살 사건이 나오는 것 때문에 빡쳤던 기억이 종종 있을 정도라서...
- 그런 의미에서 언내추럴은 그런 거 무시하고, 연탄 자/살 사건이라고 대놓고 쓰고 있는 점 또한 대단한 드라마이기도 하고요.
야쿠자 또한 실제로는 지역에서 몸 쓰는 일을 대신해주는 "노가다 대행 업체" 정도로 퇴색해버린 경우도 흔하지만.
일본 3대 야쿠자 및 한구레 등등은 여전히 악명을 떨치는 상황에서도, 이런 걸 사실상 죄다 빼버리는 게 보통이다 보니까 사람들의 인식에서 "저런 말 안 쓰는가보다" 라는 착각이 일어나는 게 좀 크게 작용하는 부분이 있다는 겁니다.
칼,총으로 사람 죽이던 나라들은 욕이 발달하지 못했겠죠. 울나란 옛날 선비들이 욕설달인이었다던데
서술형 욕ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한줄요약 욕ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
우리 욕이 다양한 이유는 욕은 그냥 감정 상태를
표현하는 하나의 방법이기 때문임..
일단 우리 한민족은 우리라는 개념이 있음..
홍익인간이라는 정신이 있음..
이건 아무리 화가나도 상대를 말살하는
생각을 아예 안한다는 것임..
그러니 화가나서 욕을 해도 그냥 서로 욕을
하다 끝나는게 대부분임..
간혹 개또/라이들이 칼부림을 하고 독국물을
먹이고 하는 것은 우리 안의 암같은 존재들일 뿐이지
일반화가 아님..
하지만 일본에서 욕을 하면 강자가 죽여버림..
그렇게 몇백년을 욕하던 이들이 죽다보니
약한 대부분의 사람들은 욕을 안하게 되고
그래도 말은 해야 하니까 깐죽거리고 비아냥
거리는 방식으로 바뀜..
그게 겉마음 속마음 다른 화법으로 발전함..
중국은 소리를 크게 내야 이롭다는 관습이 있음..
그래서 별 시덥잖은 말도 큰 소리로 말하고
길게 말하다보니 욕도 우리처럼 짧게 한마디
하는게 아닌 스토리가 있게 길게 말함..
그러니까 3개국의 욕을 보면 우린 감정표현이
중심이라 감정 그대로 내뱉는 반면 일본은
감정표현이긴 한데 해꼬지를 당할까봐 살짝
꼬와서 한 번 생각해야 기분 나쁘게 내뱉는 거고
중국은 감정표현을 하는 순간에도 큰소리를 내며
자신을 좀 어필하는 부분이 있는 것 같음..
중국은 언어가 문자에 지배 당해서, 욕이 하고 싶은데 급하게 한자 하나를 새로 만들 수가 없어서 문장 화..
어.. 그럼 듕귁은 욕설 한 번 할 때 마다 무협지 한 권 분량의 서사를 읊어대야 하는 건가요? 나 같으면 듕귁 욕설 한 번 하려다가 뚜껑이 먼저 열려 듀글듯..;;