유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4313188

이슈) 한국 마블팬들 비상사태 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ.jpg





img/25/02/05/194d49a232d17fc3a.jpg





img/25/02/05/194d49a250617fc3a.jpg




이번 캡틴 아메리카 브레이브 뉴 월드 자막도


오역의 왕 킹지1훈이 맡음 ㄷㄷㄷㄷ



댓글
  • 루리웹-3901291472 2025/02/05 14:35

    한국에 영어할줄 알는 새끼가 저거밖에 없나

  • 슬리핑캣 2025/02/05 14:36

    사실 박지훈이 예고편맡고 본편은 다른사람이 맡은케이스도 많아서 아직 확정지을 상황은 아니긴함.

  • 프로젝트 34 2025/02/05 14:37

    봉감독님... 한글 자막은 1인치가 넘나봐요...

  • 루리웹-59234853 2025/02/05 14:36

    하락세인데 개선을 안 함. 정신 못 차렸으면 망해야지

  • 오미자만세 2025/02/05 14:36

    난 아래 예고편만 갑자기 떠서봤는대 사망증명서 보내준다길래 너 뒤질준비 하고잇어라 그런 뜻인가 했는대 유게보니 아니였더라고 ㅋㅋㅋ

  • 슬리핑캣 2025/02/05 14:36

    단가 + 속도

  • 루리웹-6490905776 2025/02/05 14:37

    인기작 일감몰아주기라는 나쁜말ㄴㄴ


  • 루리웹-3901291472
    2025/02/05 14:35

    한국에 영어할줄 알는 새끼가 저거밖에 없나

    (8reEw2)


  • 슬리핑캣
    2025/02/05 14:36

    단가 + 속도

    (8reEw2)


  • 루리웹-6490905776
    2025/02/05 14:37

    인기작 일감몰아주기라는 나쁜말ㄴㄴ

    (8reEw2)


  • 초시공전투기빅바이퍼
    2025/02/05 14:40

    그 오역가 said, '번역은 실력이 아니라 인맥빨이야 존만이들아 ㅋㅋㅋ'
    하.........

    (8reEw2)


  • Enjoy Your Life
    2025/02/05 14:41

    실력없이 인맥빨인 새끼가 마지막줄 킹받네

    (8reEw2)


  • 슬리핑캣
    2025/02/05 14:36

    사실 박지훈이 예고편맡고 본편은 다른사람이 맡은케이스도 많아서 아직 확정지을 상황은 아니긴함.

    (8reEw2)


  • 루리웹-59234853
    2025/02/05 14:36

    하락세인데 개선을 안 함. 정신 못 차렸으면 망해야지

    (8reEw2)


  • 고양이육구
    2025/02/05 14:39

    디즈니코리아가 헛짓하는건 잘나갈때도하는거인걸...

    (8reEw2)


  • 오미자만세
    2025/02/05 14:36

    난 아래 예고편만 갑자기 떠서봤는대 사망증명서 보내준다길래 너 뒤질준비 하고잇어라 그런 뜻인가 했는대 유게보니 아니였더라고 ㅋㅋㅋ

    (8reEw2)


  • 이족보행오망코
    2025/02/05 14:40

    나도ㅋㅋㅋㅋ

    (8reEw2)


  • 프로젝트 34
    2025/02/05 14:37

    봉감독님... 한글 자막은 1인치가 넘나봐요...

    (8reEw2)


  • 제송제
    2025/02/05 14:38

    진짜 큰일난건 다음주 개봉인데 아직 예매를 못한다는거임 ㄷㄷ

    (8reEw2)


  • 브라이트작가
    2025/02/05 14:38

    그래도 예고편이랑 본편이랑 다를수도 있으니
    희망회로 돌려본다

    (8reEw2)


  • 가슴에사과를
    2025/02/05 14:40

    이것도 지적 안했으면 본편에서도 그대로 쓰였지 않았을까?

    (8reEw2)


  • ksykmh
    2025/02/05 14:39

    진짜 ㅅㅂ 아무리 인맥빨인곳이라지만 앵간히해야지 진짜

    (8reEw2)


  • 새턴인
    2025/02/05 14:39

    일단 안 보는 걸로…

    (8reEw2)


  • ytruqwe
    2025/02/05 14:39

    그냥 지가 창작하네 ㅁㅊㄴ인가

    (8reEw2)


  • 매맞지않고못사는츄푸덕남편놈세끼
    2025/02/05 14:40

    하여튼 박지훈 이 씌발새끼는 죽여버려야 된다니까
    ↗같은 씹새 때문에 몇명이 피해보는겨

    (8reEw2)


  • 노벨프로젝트
    2025/02/05 14:42

    그냥 갤럭시 AI 통역 틀어놓고 보는게 더 낫겠다 씹ㅋㅋㅋㅋㅋ

    (8reEw2)

(8reEw2)