'더빙은 연기톤이 싫다. 원음 같은 자연스러운 거 원한다'
.....원음 성우들은 연기를 안 한다고 멕이는 것도 아니고 연기톤이 없다는 게 말이 되냐
https://cohabe.com/sisa/4204130
개인적으로 더빙까들 논리 중에서 제일 이해 안 되던 거
- 소전)근데 경구 성우 진짜 더빙 잘하신듯 [6]
- 구라밈 | 2024/12/26 03:15 | 1163
- 세비야로 넘어가는중인데 바르셀로나랑 많이 다른가요? [0]
- posco홀딩스 | 2024/12/26 03:15 | 1402
- 블루아카가 모바일 게임을 초월하는 방법 [12]
- 영국의아침식사 | 2024/12/26 03:15 | 501
- 사펑) 더빙이라서 더 웃겼던 개그씬 [6]
- 평범학생 | 2024/12/26 03:14 | 1433
- 현지어 더빙 중요성은 gta하면서 절실하게 느꼈지 [11]
- 라스트리스 | 2024/12/26 03:14 | 927
- 성심당 딸기시루 당근에 올라옴 [12]
- AnYujin アン・ユジン | 2024/12/26 03:11 | 283
- 더빙은 아닌데 전설적인 번역 중 하나.png [3]
- 이오시프 쓰탈린 | 2024/12/26 03:11 | 1534
- 버튜버) 일세풍미一世風靡 시부야 인근 성지 정리 [13]
- FrozenPeng?⚒️ | 2024/12/26 03:11 | 1432
- 한국에 취업하기 위해 사기를 친 교수 [9]
- ideality | 2024/12/26 03:10 | 466
- 크리스마스에.. 헤어지자마자 다른 남자집에서 산타복을 입고...mp4 [8]
- 1098847581 | 2024/12/26 03:09 | 945
- 개인적으로 더빙까들 논리 중에서 제일 이해 안 되던 거 [13]
- 죄수번호-투뽈씎쓰오원 | 2024/12/26 03:06 | 779
- 지금도 국민의힘 박 대변인 한동훈 계열 목소리 내고 있네요 [0]
- 아리수. | 2024/12/26 03:06 | 896
- 음식 도대체 언제나와요... [6]
- 너왜그러니? | 2024/12/26 03:05 | 1399
열에서 아홉은 그냥 자기들이 그리 물고 빠는 '원음'을 몰라서 그러는 거임....
당장 미노타군에게 킹갓성우라고 빨리는 성우들이 일본 현지에선 미스매치다 발연기라고 까이는 케이스도 있음
심지어 CDPR 게임은 따지고 보면 원음이 폴란드어잖아 ㅋㅋㅋㅋ
정작 영어권에서도 영어는 연기톤이라 싫고 일본어나 한국어가 자연스러워서 좋다는 의견이 나옴
오뚜기후추
2024/12/26 03:07
연기톤이 아니면 무슨말하는지 잘안들려.... 한국언데도 자막이 필요하다
라스테이션총대주교
2024/12/26 03:08
열에서 아홉은 그냥 자기들이 그리 물고 빠는 '원음'을 몰라서 그러는 거임....
당장 미노타군에게 킹갓성우라고 빨리는 성우들이 일본 현지에선 미스매치다 발연기라고 까이는 케이스도 있음
촉법소년
2024/12/26 03:08
정작 영어권에서도 영어는 연기톤이라 싫고 일본어나 한국어가 자연스러워서 좋다는 의견이 나옴
라스테이션총대주교
2024/12/26 03:10
스텔라 블레이드 출시했을 때 한미일 3개국에서 자기들 더빙판 ㅈ같아요 반응 나오는 거 보고 뿜음ㅋㅋㅋㅋㅋ
루리웹-2861569574
2024/12/26 03:08
심지어 CDPR 게임은 따지고 보면 원음이 폴란드어잖아 ㅋㅋㅋㅋ
뉴비데수
2024/12/26 03:08
이것도 스튜디오 녹화감독의 능력이 맞긴함
기어스5같은경우도 원래 걸쭉한 영어욕설을 죄다 무슨 똥막대기로 녹음하는 바람에 진짜 어색해지는 그런 느낌 있음
AUBREY
2024/12/26 03:11
빵! 빵! Tlqkf색갸!!
라이오스 토덴
2024/12/26 03:11
영어도 영화 드라마 보다가 게임 애니 더빙한 거 보면 확실히 연기톤이 다르다는 게 느껴짐
그것도 모르는 ㅄ들이 취↗하는 꼴 보면 그냥 한심함
팩트폭격기 B-52
2024/12/26 03:12
애초에 연기톤이란게 뭔지 지들도 제대로 설명 못함 ㅋㅋ
라젠드라
2024/12/26 03:11
빵빵 휘팔 ㅅ꺄!