鬱(답답할 울)
우울, 암울, 침울, 억울 등에 쓰이는 鬱
특히 우울은 한국어와 똑같이 일본어에서도 자주쓰는 단어고
그래서 상용한자로도 정해놓았지만
한자 자체가 상당히 어려움에도 신자체로 변형하지 않은 탓인지
일본인들도 쓰라 그러면 잘 못쓴다고 함
한자의 뜻풀이처럼 상당히 답답해 보이는 한자답다
다른 한자와는 다르게 뭔가 규칙적이지 않고
그냥 이한자 저한자 다 끌어다가 합쳐놓은거 처럼 보임
어쨋든 상용한자에 배정되어 있는 만큼
신문과 TV 방송은 물론이고
오타쿠들한테는 매우 익숙한 하루히의 정식 제목인
스즈미야 하루히의 우울에서도 한자가 그대로 쓰임
물론 일본인한테도 상당히 어려운 한자라 친절하게 후리가나를 달아줄 정도
물론 뒤지게 어려운 한자인 만큼
아예 방송에서도 그냥 憂うつ로 표기하는 경우도 있음
薔薇(장미)도 대표적으로 친근하지만 어려운 한자로 유명
鬱 이 한자가 29획으로 일본 상용한자 중에서 획수가 제일 많다고 함
그 다음으로 많은 한자가 鑑(거울 감)은 23획
이건 그나마 金(쇠 금) 監(볼 감)이 합친 한자에다 자주 쓰여서 그리 어렵지는 않지만
획수 왤케 많냐
綺麗 이런거도 이젠 뭐 전부 히라가나로 쓰고 있는데 우울은 ㅋㅋㅋ
요즘은 아예 두 글자중 하나만 히라가나로 적기도 하더라
綺れい 뭐 이런 식으로
계란으로가위치기
2024/12/22 15:06
획수 왤케 많냐
하나사키 모모코
2024/12/22 15:09
鬱 이 한자가 29획으로 일본 상용한자 중에서 획수가 제일 많다고 함
그 다음으로 많은 한자가 鑑(거울 감)은 23획
이건 그나마 金(쇠 금) 監(볼 감)이 합친 한자에다 자주 쓰여서 그리 어렵지는 않지만
루리웹-7448647357-뉴비
2024/12/22 15:11
29획 시벌ㅋㅋㅋㅋ
키웠으니 아끼라
2024/12/22 15:06
어쩐지 하울이 그리 우울해하더니만
킨케두=지금
2024/12/22 15:06
薔薇(장미)도 대표적으로 친근하지만 어려운 한자로 유명
雪の足跡
2024/12/22 15:07
폰트 크기 작으면 그냥 시커먼 네모겠네
쿠미로미
2024/12/22 15:07
綺麗 이런거도 이젠 뭐 전부 히라가나로 쓰고 있는데 우울은 ㅋㅋㅋ
요즘은 아예 두 글자중 하나만 히라가나로 적기도 하더라
綺れい 뭐 이런 식으로
따뜻한고무링우유
2024/12/22 15:08
울 자가 쓸일은 엄청 많은데 개같은 한자 대표
다들 うつ로 퉁치는 경우가 많은...
아아나테마
2024/12/22 15:09
왠만한 한단어 완성시킬만한 획이 한 문자에 다들어가있네 ㅋㅋㅋ
샤이중도
2024/12/22 15:10
언어까지는 몰라도 문자는 아라비아 숫자처럼
전세계 통일 문자 나오면 편하긴 하겠다.
유게이-0186996733번
2024/12/22 15:11
거의 영어로 굳어지고 있지 않나
폭콜라
2024/12/22 15:10
진짜 한자는 메인 문자로 쓰기에는 무리가 많은 문자야
gm sniper
2024/12/22 15:10
저기도 1~30대 사망원인 1등이 자살이구나
울라리맨👊🏻
2024/12/22 15:11
근데 일본 한자도 간자체인가 그거처럼 단순?화 된 버전은 없나
대만이랑 똑같이 오리지널 쓰나
울라리맨👊🏻
2024/12/22 15:11
생각해보니 한국빼고 중일대 전부 메세지 날릴때 영어먼저 치는 국가네