유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4098307

최애의아이 제목의 진실을 알았다는 독자


img/24/11/10/19315e9c3434e3c78.jpg

무슨뜻이냐면


최애의 아이 일본어가 推しの子 오시노 코


여기서 推し오시의 저 한자만 따로 스이 라고도 읽을 수 있음


그렇게 읽으면 推し는 스이시 라고 억지로 읽을 수 있는데


水死 물에서 죽음도 스이시 라고 읽음



즉 水死の子 물에서 죽은 아이





댓글

  • 가챠운골짜기의볼드
    2024/11/10 20:55

    와 복선!

    (9muxA5)


  • 달콤쌉쌀한 추억
    2024/11/10 21:00

    재벌집 막내아들급 복선

    (9muxA5)

(9muxA5)