유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4083348

"샤오지에가 뭔데 씹덕아"


img/24/11/05/192f7b2fb103e509c.webp

샤오지에. 중화권에서 여성을 지칭하는 대명사로, 영어의 Ms.에 대응한다. 샤오지에라고 하면 잘 모르겠지만, 한자로 표현하면 의외로 들어봤을 단어다. 소저(小姐), 그러니까 무협지에서 여성 캐릭터 지칭할때 쓰는 바로 그 단어다.


댓글
  • 343길티스파크 2024/11/05 00:08

    역시 광저우보단 광주가, 도쿄보단 동경이 입에 잘 달라붙네 ㅋㅋ


  • 343길티스파크
    2024/11/05 00:08

    역시 광저우보단 광주가, 도쿄보단 동경이 입에 잘 달라붙네 ㅋㅋ

    (c1A49z)


  • 카다린
    2024/11/05 02:03

    나는 샤오지에 보단 꾸냥이 더 익숙한데 이건 뭐였더라

    (c1A49z)

(c1A49z)