자국어를 까먹어서 일본어 한국어 통역 실패.
한글패치 당했음.
https://cohabe.com/sisa/403224
키라라 아스카 근황.
- 나루토 역대급 개그씬.jpgif [48]
- 후타츠이와 마미조 | 2017/10/22 17:14 | 4972
- 라이트룸 내보내기 질문 [6]
- 디럭스미니 | 2017/10/22 17:14 | 2768
- (후방) 흔한 에로 배우 ㅊㅈ.gif [13]
- 파이랜xpg | 2017/10/22 17:13 | 5861
- 라면 먹다가 빡치는 순간... [13]
- 08학번 | 2017/10/22 17:12 | 4999
- SNS 따봉인증의 최후 有 [16]
- Lucy23213 | 2017/10/22 17:12 | 2377
- 키라라 아스카 근황. [37]
- 人生無想 | 2017/10/22 17:08 | 3984
- 부산행 악역 배우 근황 [26]
- Neria | 2017/10/22 17:07 | 5888
- 보수는 팩트로 승부한다 이기야!.jpg [37]
- 예의에어긋나는닉 | 2017/10/22 17:07 | 4151
- 최xx 개사고 CCTV공개 有 [21]
- Lucy23213 | 2017/10/22 17:04 | 4783
- "영화제 망친 서병수 시장" 수상감독 폐막식서 돌발발언 [31]
- 정점의끝 | 2017/10/22 17:03 | 4404
- 디자이너용 클라이언트 용어사전 [19]
- 후쿠베 사토시 | 2017/10/22 17:01 | 3029
- 빡친 서양할아버지 有 [9]
- Lucy23213 | 2017/10/22 17:01 | 3798
- 똥짤.JPG [21]
- 이리야쨩은 내신부 | 2017/10/22 17:00 | 2511
- 산지직송.gif [21]
- 심장이 Bounce | 2017/10/22 16:59 | 5476
욕 오지게 먹었겠다고 말하는 부분에서 이미 언어팩을 덮어 씌운게 보이네
욕을 오지게 먹겠다니 누가 한글패치했냐
저기 일본어 까먹었다는건 키라라가 까먹었다는게 아니라 통역 담당했던 유이뿅이라는 bj가 쓴 글임
잘못 이해한 사람들이 많네.
통역담당한 일본인 BJ가
오히려 일어를 버벅거려서
죄송하다는 이야기임 저거
와 리얼귀엽당
욕 오지게 먹었겠다고 말하는 부분에서 이미 언어팩을 덮어 씌운게 보이네
욕을 오지게 먹겠다니 누가 한글패치했냐
예쁜데?오늘은 이거다
백업 안하고 한패만 했네
키라라 아스카 완전 고양이 + 여우상
성형이니;;
일본어를 더미데이터로 넣어놔야지 삭제를
와 리얼귀엽당
믿고보는 키라라
저기 일본어 까먹었다는건 키라라가 까먹었다는게 아니라 통역 담당했던 유이뿅이라는 bj가 쓴 글임
한국어 스킬은 만렙 찍으면 자국어 까먹는 디버프라도 있는건가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㄴㄴ 굳이 한국어가 아니라 특정 언어를 오래 쓰면 모국어 까먹기도 함
블랙잭 통역하던 샘 해밍턴 생각난다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
유이뿅.. ㅡㅜ
? 한국에 오래 있었어?
아프리카 생태계 교란종
이제 또 생태계파괴라고 정지먹일려나
촬영 끝나고....
난독 많네
요즘 배우들이 한국을 공략하기 시작한거 같다
잘못 이해한 사람들이 많네.
통역담당한 일본인 BJ가
오히려 일어를 버벅거려서
죄송하다는 이야기임 저거
저 BJ도 아프리카에 천만원 상납함?
Ver. 몇임??
작성자야 좀 똑바로 알아보고 글 안 쓰냐?
돈따라 아프리카 왔나보네요
만약 정기적으로 방송 한다면 진정한 별창?이 될듯
통역도 예쁜데?
나 어제 이거 막짤 보면서 키라라 아스카 아닌가 아는척 하려다 욕먹을까봐 걍 넘겼는데 진짜네ㅋㅋ
넌 그냥 걸어다니는 오나홀일 뿐이지.
이분은 미국친척 만나러 가면 공항에서 영어통역도 부름...
이분은 걍 웃길려고 한말일껄 애시당초 한국에서 영어 가르치는일많이 하셔서
그것도 옛말이지 비정사외담에서 테일러랑 영어 프리토킹 실패함
키라라는 아이언걸 찍을때가 이뻤는데
너무바꼈어