유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/3993337

넷플릭스 신작 다큐의 번역 수준.gif


img/24/09/30/192419e765e56ed75.jpg


넷플릭스 신작 다큐

전 WWE 회장 빈스 맥마흔을 다룬 '미스터 맥마흔'




그의 시그니처 대사 '넌 해고야'를



img/24/09/30/192419e7b9656ed75.jpg


img/24/09/30/192419e7e6356ed75.jpg


댓글
  • 도미나리아프로투어덱 2024/09/30 15:30

    개에바


  • 도미나리아프로투어덱
    2024/09/30 15:30

    개에바

    (5XaJg8)


  • 제3사도
    2024/09/30 15:30

    가끔 자동번역 돌렸다 싶은 것들이 있음.......

    (5XaJg8)


  • 하나사키 모모코
    2024/09/30 15:31

    넷플 자막보면 구글이나 파파고 번역기로 돌린듯한 게 많이 보이더라

    (5XaJg8)


  • 몬스터 에너지
    2024/09/30 15:35

    올해로 춘추가 여든이신데 맥여든 아님?

    (5XaJg8)


  • 루리웹-2564176848
    2024/09/30 15:40

    배은망덕하고만

    (5XaJg8)


  • 루리웹-5840815799
    2024/09/30 16:19

    은미야..

    (5XaJg8)


  • 꼬지보리자리차지
    2024/09/30 16:21

    못배은 미

    (5XaJg8)

(5XaJg8)