뭐지? 명일방주 콜라보를 암시하는것인가?
명일이 내일이라는 뜻이 맞긴한데 맞고 아니고를 떠나서 이게 '현지화 잘하는 번역'이라고 할수 있는건가 시발...
https://cohabe.com/sisa/3992811
명조)번역 참 가관으로 하네
- 인간이 목성에 갈수 없는 이유 .jpg [5]
- 고구마버블티 | 2024/09/29 23:52 | 1194
- 근친쩡 후기 [5]
- 노노미남편 | 2024/09/29 21:42 | 1147
- a7cr + 삼양 24.8 -> 소니 35.8 또는 삼양 35.8로 교체 시 체감 [3]
- stonehenge777 | 2024/09/29 19:30 | 1419
- 3D)햄탈워 칼프란츠 TS버전 [1]
- SOBORO_ | 2024/09/29 17:15 | 1357
- 꼬리가 두개인 고양이 요괴 만와 [12]
- 범성애자 | 2024/09/29 08:26 | 1290
- 포트나이트 근황.gif [6]
- 정의의 버섯돌 | 2024/09/29 05:02 | 852
- 엉덩이 까고 유혹하는 탄지로 [1]
- 후방 츠육댕탕 | 2024/09/29 00:45 | 340
- 뱅드림) 솔직히 난 뱅륜안 좋아했음 [5]
- 오블리비오니스 | 2024/09/28 23:36 | 796
- 편의점 알바 눈나한테 고백하는 만화.manhwa [19]
- 대지뇨속 | 2024/09/28 22:43 | 903
명일이 고유명사 아니면 그냥 내일이라고 써도 되는거 아님?
THINKDICK
2024/09/29 17:06
명일이 고유명사 아니면 그냥 내일이라고 써도 되는거 아님?
퍄퍄고
2024/09/29 17:06
명일을 굳이 저럴때 써야 되나 싶은데 진짜 늙은이들이 번역하나
DDOG+
2024/09/29 17:09
그나마 아직 '군침' 급은 안 나온 것만으로 다행이다
아니 이게 왜 다행이냐고 그냥 잘할 수는 없는거냐고...
루리웹-8191311260
2024/09/30 12:16
군침은 머임?
그뫼엥
2024/09/29 18:01
이건 딱히 문제 없어보이는데
너무 오바떤다
루리웹-8191311260
2024/09/30 12:16
이게 무협 게임이면 그닥 문제 없을 느낌이네ㅋㅋ
Glider-X
2024/09/30 12:17
멸망의 별 핵심 저것도 핵심이 아니라 코어 같은데.....