는 그냥 오역
https://cohabe.com/sisa/387491
초월번역 최강.jpg
- 정이없는 신작초코파이 [17]
- 갠차나갠차나 | 2017/10/07 15:07 | 2072
- [ 전라인민공화국 ] 이라는 닉을 쓰는 흉노 개독 병역기피자는 [25]
- 부산생선은다일본산 | 2017/10/07 15:00 | 1171
- 최희 입에서 사라진 고기 . JPG [13]
- 부사령관 아나 | 2017/10/07 14:57 | 5478
- 소니 바디나 렌즈 리퍼로 구입해보신 분있으신가요?? [10]
- 김옥자(62) | 2017/10/07 14:55 | 4751
- 제 시계 [11]
- AlienWorkshop | 2017/10/07 14:53 | 5626
- 초월번역 최강.jpg [17]
- 흔해빠진 도둑놈4 | 2017/10/07 14:53 | 2845
- 멘붕 상황입니다.도와주세요.ㅠ [6]
- [5DMark4]윤이 | 2017/10/07 14:50 | 3714
- 영화 '택시운전사'에서 송강호가 연기했던 분, 실존인물이었군요..ㄷㄷㄷㄷ [8]
- 언제나푸름 | 2017/10/07 14:49 | 2309
- 요즘 티렉스 복원도 [37]
- 도사 마하라자 | 2017/10/07 14:48 | 3697
- 낚시로 상어를 잡았는데 [29]
- KUCING | 2017/10/07 14:48 | 5979
- X마트 고객 센터에서 신세계를 보았습니다. [24]
- 차선엄수 | 2017/10/07 14:47 | 6348
- 나...름 미놀타?..카메라 정비했어유 [14]
- [1520]두식이 | 2017/10/07 14:45 | 2331
- 갑작스럽게 난입한 친척 조카들 대처법.jpg [28]
- 루엔하임 | 2017/10/07 14:44 | 5388
- 현직 안경사의 안경 ㄷㄷ [21]
- BehindMask | 2017/10/07 14:41 | 5576
그것도 워즈니악이 없는 직장이겠지. 어순도 잘못 번역했네
워즈니악 없는 잡스
잡스와 워즈니악의 관계는 유게이라면야 다들 알겠지만
진짜 천재 공돌이는 워즈니악이고 잡스는 단물 빨대 쪽쪽이랑 사업가 기질이 능한거일 뿐.
즉 워즈니악 없는 잡스는 그냥 동네 아저씨.
잡스말고 워즈니악이 맞는거야?
워즈니악 없는 잡스
스티브 잡스 없는 워즈니악
윗말이 맞지않음?
그런가봄. 영알못이라.
without 뒤에 들어가는게 없다가 되는거
Whithout the pen, I cannot write anything
워즈니악은 직장을 잃었다고 하네요
그것도 워즈니악이 없는 직장이겠지. 어순도 잘못 번역했네
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
잡스와 워즈니악의 관계는 유게이라면야 다들 알겠지만
진짜 천재 공돌이는 워즈니악이고 잡스는 단물 빨대 쪽쪽이랑 사업가 기질이 능한거일 뿐.
즉 워즈니악 없는 잡스는 그냥 동네 아저씨.
현대it역사에 관심없으면 뭐...그럴 수도 있기는 한데...
뒤에 짱 풍만