때는 2017년.
매력적인 캐릭터와 액션, 배경의 트레일러로
주목받던(망한 ip의 후속작이어서 더욱)
니어의 발매일이 다가오고
당시는 아직 한글화가 완전 당연한 시기는 아니어서
다들 되냐 마냐 말이 많았음.
특히나 같은 ip에서 한글화 된적이 없기도 하고.
루리웹도 당시 니어 뉴스 댓글 찾아보면
해준다 안해준다로 엄청 싸웠음.
그때 한 비디오 테이...아니 영상이 공개되는데
사실은 뭐 두달후 바로 한글출시됐고
데모까지 다 한글로 내줬다.
그리고 나를 포함 여러명이 요코타로의
불고기값을 보태줬고
이후
니어 레플리칸트 한글화, 니어 화보집,
니어 소설정발까지 이루어 내었음.
그 베데스다 사장은 한식 뭐 좋아하는거 없냐?
토도키 상은 닛뽄노 타베모노만 드신다
그 베데스다 사장은 불고기가 일본음식인줄 알듯
사실 소니에서 한글화 한거라...
이건 조건반사인데 요코"오" 타로고
당시 소니가 좀 심하게 한글화를 잘 해주긴 했지...
엑박뿐만 아니고 pc든 뭐든 다 안하고 플스만 한글 아님?
??? : 우리가 현지화 안해도 지들끼리 만들던데
걔한텐 밥도없이 김치만먹이는것도 아까워
토도키 상은 닛뽄노 타베모노만 드신다
그 베데스다 사장은 불고기가 일본음식인줄 알듯
저겜 엑박은 안한글이라 욕해도 됨
사실 소니에서 한글화 한거라...
엑박뿐만 아니고 pc든 뭐든 다 안하고 플스만 한글 아님?
둠 플스만 안한글이여도 똑같은 반응 가능?
왤캐 화남
유통사가 한글화 해서 권리가 그쪽에 있는데 뭐 어쩌라고 ㅋ
번데기 좋아하지 않을까
이건 조건반사인데 요코"오" 타로고
당시 소니가 좀 심하게 한글화를 잘 해주긴 했지...
그리고 놀랍게도 니어 리인카네이션마저 한글화 서비스를 해줬다...!!!!
...ㅠㅠ
짜파구리 좋아합니다
근데 이미 먹었어요
??? : 우리가 현지화 안해도 지들끼리 만들던데
스팀판이라 한글판은 안되지만 불고기값 넣어줌
???: 중국의 지방 음식 파오차이를 좋아합니다
이거 특이하게 SIEK가 한글화 해서 엑박 PC는 영문판이었지 아마
ㅇㅇ
니어 전ip가있음?
드래그온드라군인가?
ㅇㅇ
솔직히 베데스다는 다음 작도 망하면 그냥 한글화 안해도 될 거 같음 ㅋㅋㅋ