유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/3783194

8년이나 된 미연시 한글 패치를 써준다니 기분 좋다

장애소녀라는 미연시를 처음으로 참여했었었지.



태어나서 처음으로 참여했던 유저 한국어 패치였고,

되게 난해한 캐릭터라서 대사를 어떻게 옮겨야 할지 꽤 고생했었는데


8년이나 지나서도 내가 쓴 문장을 누가 읽어준다고 하니 마음이 뭉클해진다 ㅎㅎ


주중에는 절대 혼술 안 하는데, 오늘은 예외적으로 깐다



img/24/07/08/1909292c4b0e6e8c.jpg




댓글
  • 거북행자 2024/07/08 22:42

    내 연봉을 걸고 맹세한다
    원본에는 절대 없는 대사야

  • 갓트루참얼티밋여신블랑 2024/07/08 22:41

    엄마가 널 지뢰 밭에서 낳았니 그거 실재 대사임?


  • 갓트루참얼티밋여신블랑
    2024/07/08 22:41

    엄마가 널 지뢰 밭에서 낳았니 그거 실재 대사임?

    (8hzMjq)


  • 거북행자
    2024/07/08 22:42

    내 연봉을 걸고 맹세한다
    원본에는 절대 없는 대사야

    (8hzMjq)

(8hzMjq)