펌글원어민이 알려주는 유용한 영어 표현 정리 (표현 50개 + 예문 100개)

1. To s uck : 안 좋다, 못하다

I s uck at Korean. 나 한국말 잘 못해.

My Korean s ucks. 나 한국말 구려. 

He s ucks at playing jazz. 그는 재즈 참 못해.

Life s ucks! 인생 참 후지다!

I love it here, but the weather kind of s ucks. 여기 좋은데 날씨가 좀 별로네

I really s uck at basketball. 나는 농구에는 젬병이다. 

That movie really s ucked! 그 영화 별로야!

I love it here (o)

I love here (x)

2. To rule : 최고다, 짱이다

To rule a nation 

To rule with an iron fist 

What are you talking about? Poketmon doesn't s uck. Poketmon rules!

무슨 소리야? 포켓몬이 별로라니. 포켓몬은 짱이야!

3. To crash : 자다, 뻗다

Hey, can I crash at your place later? 이따 네 집에서 자도 돼?

Do you need a place to crash tonight? 오늘밤에 잘 곳 필요해?

We stayed out really late last night, so he just crashed at my place. 우리 늦게까지 술마시다가 그 친구 결국 우리집에서 잤어요.

4. To ditch : 땡땡이치다, (누군가를) 따돌리다

Let's ditch class and go see a movie. 수업 땡땡이치고 영화 보러 가자.

I never played hooky back in grammar school. 나는 문법시간에 땡땡이 쳐본적이 없어 (옛날 할아버지들이 쓰던 표현, 요즘은 잘 안씀)

Why'd you guys ditch me like that? 아까 왜 나를 따돌렸어?

5. To grab a (음식, 음료) : 먹으로 가다, 먹다

Wanna grab a beer after work? 일 끝나고 맥주 한잔하러 갈까?

Let's grab a burger for a lunch. 점심으로 버거 먹자.

I'm gonig on a beer run. Want me to grab you something? 맥주 심부름하러 가려한다. 뭐 사줄거 있어?

6. To be beat : 녹초가 되다

I'm beat, man. I'm gonna head home. 나 완전 녹초 됐어. 집에 갈래

속어로 상대방을 부르는 방법 : bro, man, dude, homie 

7. To bail : 약속 취소하다, 약속 안 지키다, 자리 뜨다

Sorry, man, I've gotta bail. Something came up. 미안. 약속 못지키겠어. 일이 좀 생겼어.

8. To zone out : 멍때리다

Are you zoning out again? Pull yourself together, man! 또 멍때리고 있냐? 정신 차려!

9. To hang out : 놀다, 쉬다

Let's just hang out at home today. 오늘 그냥 집에서 쉬자.

10. To be lame : 안 좋다, 말도 안 되다, 설득력 없다

What a lame excuse! 말도 안 되는 핑계군!

That guy is lame. 그 사람 완전 별로야.

11. To be pissed off : 화나다, 열 받다

Watch out! The boss is really pissed off at you. 조심해! 보스가 너한테 단단히 화났어.

12. To give a shot : 한번 해보다, 시도하다

Why don't you just give it a shot? 한 번 해봐.

I'm not sure if it'll work, but I'll give it a shot. 잘될지 모르겠지만 한번 해볼래.

13. To be bummed out : 실망하다, 슬프다

Are you still bummed out about not getting that job? 면접에 떨어져서 아직 기분 안 좋아?

What a bummer! 완전 망했네!

14. To cut it out : 그만하다

Are you picking on your brother again? Cut it out! 또 동생을 괴롭히고 있어? 그만해!

15. To go off on someone : 욱하다, 뚜껑 열리다, 소리 지르다

He completely went off on me for no reason. 그 사람이 나한테 별 이유 없이 엄청 화냈어.

16. To not be a big deal : 별일 아니다.

Don't worry, man. It's not a big deal, really. 신경 쓰지 마. 진짜 별 거 아니야.

It's no biggie. 아무것도 아냐.

A : Really sorry I had to bail last time, man.

B : Don't worry about it. No biggie.

17. To sweat it : (무엇에 대해서) 걱정하다, 신경 쓰다

I think I still owe you a few bucks, don't I? 너한테 몇 달러 갚을 거 있지?

Ah, don't sweat it, man. 괜찮아. 신경 쓰지마.

18. To be tripping : 착각하다, 정신 나가다, 약에 취하다(비유)

If you think I'm gonna let you off the hook again, you're tripping, man. 이번에도 널 봐줄 거라고 생각한다면 오산이야.

I did the best I could. OK? I don't need the guilt trip. 나는 최선을 다했어. 죄책감 느끼게 하려고 하지마.

19. Later! : 이따 봐, 다음에 봐

Later, man. I've gotta bounce! 나중에 봐. 지금 가봐야 돼!

20. To be laid - back : (성격이) 느긋하다.

That guy's really laid - back. 그 사람 참 느긋해

21. To be uptight : 예민하다, 딱딱하다, 깐깐하다.

I don't want that guy on our team. He's so uptight. 그 사람 우리 팀에 안 왔으면 좋겠어. 너무 깐깐해.

That guy is so high - strung! 그 사람 너무 깐깐해!

22. To luck out : 행운을 얻다

We really lucked out! I thought we were going to miss our flight for sure. 운이 정말 좋았네! 비행기 확실히 놓칠 거라고 생각했는데

23. To hit on : 작업 걸다

He hits on anyone with a pulse. 맥박 뛰는 사람이라면 누구한테나 작업 걸어.

24. Pick - up lines : 작업멘트

He's trying to pick up a girl at the bar. 그는 바에서 여자한테 작업거는 중이야.

That's a lame pick - up line! 말도 안 되는 작업 멘트야!

Do those stupid pick - up lines ever work? 그런 바보 같은 작업멘트가 통할 때도 있어?

25. To get shot down : 거절당하다

I asked her out, but I got shot down. 그녀한테 데이트 신청했지만 거절당했다.

26. To get let off the hook : 위태로운 상황을 벗어나게 되다

I don't think you'll be able to get off the hook this time. 이번에는 못 빠져나갈 것 같아.

We're still on the hook for that. 우리 아직 그것에 대한 책임에서 벗어난 거 아니야.

27. To be nuts : 미치다

That guy is nuts! 그 사람 돌았어!

Our boss is nuts! 우리 사장 완전 미쳤어!

'미치다'를 뜻하는 다양한 영어 속어.

To go bananas, To go ape shit, To lose one's marbles, To be out of one's mind, To be off one's rocker

28. To be old school : 옛날식이다

That guy is so old school. He still wears clothes from the '80s. 그 사람 완전 구식이야! 아직 80년대 유행한 옷을 입고 다녀.

29. To rat someone out : (남의 안 좋은 짓에 대해서) 이르다, 고자질하다

Who do you think ratted us out? 누가 우리에 대해 고자질한 것 같아?

30. To Hang a left / right : 좌 / 우회전하다

Head straight for one more block and then hang a right at the 7 - 11. 똑바로 한 블록 더 가서 7 - 11 에서 우회전해요.

31. To screw up : 큰 실수하다, 망치다

I don't know what to do. I really screwed up this time. 어떻게 해야 할지 모르겠어. 이번에 제대로 망했어.

Stop trying to screw me out of my share. 내 몫을 뺏으려고 장난치지 마.

32. To To blow it : 실수하다, 기회를 날리다

You really blew it this time! 이번에 제대로 망쳤어!

Why would you blow such a great opportunity? 왜 그렇게 좋은 기회를 날렸어?

(이때의 Would는 이해의 범위를 초월할 경우 사용하는 Would)

I h에이브이e no idea why he would do that. 그가 왜 그런 짓을 했는지 이해가 안가.

33. To blow someone off : 약속 안 지키다, 바람 맞히다.

We had plans for lunch, but she blew me off. 그 여자랑 같이 점심 먹기로 했는데 바람 맞혔어.

I've been texting you all day. Why are you blowing me off? 계속 너한테 문자했는데, 왜 씹었어?

34. To get burned : 배신당하다, 믿는 도끼에 발등 찍히다

I can't get burned again! 또 배신당할 순 없어!

I g에이브이e him a second chance and he burned me again! 두 번째 기회 줬는데 또 날 배신했어!

Wow. that's a burn! 와, 한방 먹었네

35. To be smashed : 만취하다

You were totally wasted last night. 너 어젯밤에 완전 취했어.

'취한'을 뜻하는 다양한 영어 속어 

Wasted, smashed, trashed, hammered, plastered, buzzed

36. To h에이브이e a blast : 즐거운 시간 보내다

Mudfest was awesome! We really had a blast! 머드축제는 짱이었어! 정말 재미있었어!

37. To pig out : 돼지 같이 많이 먹다

I need to hit the gym. I've really been pigging out lately. 운동하러 가야겠어. 요즘 정말 돼지처럼 많이 먹엇어.

Stop pigging out! 그만 먹어! (상대방 기분 나쁠 수 있음)

38. To be BS : 말도 안 되는 소리다, 별로다, 재미없다

How was the tour? 그 투어 어땠어?

It was total BS, man! 완전 꽝이었어!

39. To be full of shit : 헛소리 작렬하다, 말만 번지르르하게 하다

Don't believe a word he says. That guy is totally full of shit! 그 사람이 하는 말 한 마디도 믿지 마. 헛소리만 하는 사람이야!

40. To talk trash : (남에 대해서) 뒷담화하다, 욕하다

I heard you were talking trash about me. I thought we were bros, bro! 내 뒷담화했다면서. 우리 친구인 줄 알았는데

41. To flunk : 떨어지다, 낙제하다

How'd you do on the test? Did you flunk it again? 시험 어떻게 봤어? 또 떨어졌어?

Do you remember John? I just heard that he flunked out. 존 기억나? 방금 낙제했다는 소식 들었어.

He flunked out of college during his freshman year. 그는 대학 1학년생 때 낙제했다.

42. To ace (a test etc.) : 만점 받다 

I aced my finals! 기말고사 만점 받았어!

I aced the test! 나 만점 받았어!

43. To be a couch potato : 소파에만 앉아 있는 사람이다

Stop being such a couch potato! Go out and get some fresh air! 그렇게 집에서만 빈둥거리지 마! 나가서 바람 좀 쐐!

44. To be a flake : 신뢰할 수 없는 사람이다

Sally didn't do her half of the research. She's such a flake. 샐리는 리서치의 반을 하기로 했는데 안 했어. 정말 신뢰할 수 없는 애야.

45. To be a bomb : 폭탄이다, 망했다

Her last movie was a total bomb. 그녀의 최근 영화는 완전 실패작이었다.

46. To be the bomb : 최고다, 짱이다

H에이브이e you seen the new Star Wars movie? It's the bomb! 최신 스타워즈 영화 봤어? 진짜 짱이야!

47. To get ripped off : 바가지 쓰다

I think this taxi driver is trying to rip us off. 택시 운전사가 우리한테 바가지 씌우려는 것 같아.

I think you got ripped off, man! 너 바가지 쓴 것 같아!

48. To crack up : 빵 터지다

Why'd you keep cracking up during class today? 오늘 수업에서 왜 자꾸 빵 터졌어?

49. Bucks : 미국 달러

Hey, bro. Can I borrow a few bucks? 몇 달러만 빌려줄래?

Do you think you could lend me a few bucks? 

50. To cram : 벼락치기하다

Music isn't really a subject you can cram for, you know? 음악은 벼락치기할 수 없는 과목인 거 알지?

Why are you trying to cram that blanket into such a small bag? 왜 그 이불을 그렇게 작은 가방에 넣으려해?

오탈자가 있을수도 있어요

처음에 s uck은 붙여쓰면 글이 안써져서 띄어서 썼습니다.

아까도 올렸었는데 못 보신분들이 많은 것 같아서 다시 마지막으로 올릴게요.

영어 공부하시는 분들 화이팅