유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/330785

한국과 일본의 스타벅스.jpg

2.PNG

 

한국 스타벅스

 

19510404_726608357529837_6297270864109377311_n.jpg

 

일본 스타벅스

댓글
  • 무큥 2017/08/11 00:41

    난 둘다 괜찮은데 왜 다들 그럼?

  • 新垣結衣 2017/08/11 00:39

    비싼 커피랑 존나 비싼 커피 팜

  • 감사영 2017/08/11 00:45

    건축가가 아니라서 모름. 건축가가 선정한 한국 최악의 건축물에 제관양식이 다수 포함된것만 알고 있음.

  • Abathur 2017/08/11 01:14

    전통 가옥의 재질과 구조의 조화를 콘크리트와 회벽으로 카피한 결과 보기 아름답지도 않으면서 불필요하고 불완전한 장식들만 잔뜩 안고 다니는 혐오물이 됨

  • 꺼삐딴 노쓰꼬레아 2017/08/11 00:39

    김치커피랑 방사능 커피파나?

  • 해결사윤희라 2017/08/11 00:38

    이야 스킨 잘만들었네

    (PnZRGJ)

  • 무사마씸 2017/08/11 00:39

    현지화 잘함류

    (PnZRGJ)

  • 꺼삐딴 노쓰꼬레아 2017/08/11 00:39

    김치커피랑 방사능 커피파나?

    (PnZRGJ)

  • 新垣結衣 2017/08/11 00:39

    비싼 커피랑 존나 비싼 커피 팜

    (PnZRGJ)

  • 박준영6 2017/08/11 00:39

    별다방과 호시노야

    (PnZRGJ)

  • 핵사과 2017/08/11 00:39

    아무리 그래도 저건 너무ㅋㅋㅋ

    (PnZRGJ)

  • 료라이 2017/08/11 00:39

    중국 스타벅스도ㅎㅎ

    (PnZRGJ)

  • 꺼삐딴 노쓰꼬레아 2017/08/11 00:39

    대신 비슷한 스타뻑스를 드리겠습니다

    (PnZRGJ)

  • HaKun1 2017/08/11 01:32

    Star Fucks

    (PnZRGJ)

  • 감사영 2017/08/11 00:39

    위에 건물이 제관양식이라고 부른다면서요. 건축가들이 혐오 하는 디자인이라던데.

    (PnZRGJ)

  • 게이형 멀린 2017/08/11 00:42

    오ㅐ

    (PnZRGJ)

  • 감사영 2017/08/11 00:45

    건축가가 아니라서 모름. 건축가가 선정한 한국 최악의 건축물에 제관양식이 다수 포함된것만 알고 있음.

    (PnZRGJ)

  • Abathur 2017/08/11 01:14

    전통 가옥의 재질과 구조의 조화를 콘크리트와 회벽으로 카피한 결과 보기 아름답지도 않으면서 불필요하고 불완전한 장식들만 잔뜩 안고 다니는 혐오물이 됨

    (PnZRGJ)

  • 소드맛즙이요 2017/08/11 01:17

    한국 건물 연한 노란색부분이 전부 콘크리트같은 데 기존 양식은 나무라서 나무 무늬를 통해 그 자체로도 은근 예쁨 근대 저건 그냥 밋밋한 페인트칠만 해놓고 한옥식과 서양의 퓨전 모델이라고 우기는 느낌입니다.

    (PnZRGJ)

  • Abathur 2017/08/11 01:19

    독창성도 개성도 없으면서 원판보다 나아진 점도 없고 그냥 옛것에 껍데기만 새로 씌워 답습하는 게 전통의 계승이라는 시대착오적인 발상 하에 나온 건축물들임
    박조 건축이라고도 많이 부름 청와대도 이런 부류의 건축물이고

    (PnZRGJ)

  • 무큥 2017/08/11 00:41

    난 둘다 괜찮은데 왜 다들 그럼?

    (PnZRGJ)

  • Nioh S.P 2017/08/11 01:37

    이 문제의 핵심은 로고와 상호임
    우리나라는 인사동에 한글로 된 스타벅스 간판을 원했고 거절 당했음
    스샷 위에 보듯이 영문간판이 쓰여 있다는게 보일거임
    하지만 일본은 영문간판 없이 스타벅스 영업을 하고 있음
    왜 우리는 안되는게 쟤들은 되는거지?
    이게 핵심임

    (PnZRGJ)

  • 유학중 2017/08/11 02:03

    뭘 거절당해?
    인사동에 버젓이 쓰고 있구만
    인사동 포함해서 5개점이 한글간판 쓰고있음(인사점, 광화문점, 안국점, 북촌로점, 경복궁역점)
    그리고 일본 말고도 러시아나 중국 캐나다 등지에서도 각 나라 문자로 스타벅스 표기하고 있음(단 로마자 표기는 병기)

    (PnZRGJ)

  • Nioh S.P 2017/08/11 02:04

    그러니까 저 일본간판을 한번 보라니까?
    어디에 영문간판이 있지?

    (PnZRGJ)

  • 유학중 2017/08/11 02:06

    그리고 스타벅스는 원칙이 모든 지점에 똑같은 로고를 다는거임
    몇몇 특수한 케이스에 예외적으로 각 나라의 문자 로고를 쓸수있게 적용시켜 주는거고
    스타벅스 인사점 간판

    (PnZRGJ)

  • Nioh S.P 2017/08/11 02:08

    정성스럽게 이해를 못하는구나..
    우리는 아래에 영문표시가 있지?
    여기까지 봤으면 일본 간판 한번 봐봐..영문표기를 안하고 있잖아
    아까부터 이 이야기를 하고 있었던거야 나는...
    인사동 특수상 영문을 안쓰고 싶었는데 반드시 표기하라고 했다구...
    근데 왜 일본은 영문표기가 없냐구...
    이걸 이렇게 자세히 설명해야 알아듣나ㅜㅜ

    (PnZRGJ)

  • 유학중 2017/08/11 02:11

    그리고 검색해보니 저건 100년된 집을 개조해서 만든 전통 찻집 컨셉의 스타벅스 교토지점이네
    아래 설명했던 몇몇 예외에 속함
    쿄토 산죠 스타벅스 지점

    (PnZRGJ)

  • 유학중 2017/08/11 02:12

    일본을 일괄적으로 허용해주는게 아니라 저건 컨셉지점이라 본사에서 예외로 허락해주는 특이케이스에 속한다고 바보냐

    (PnZRGJ)

  • 유학중 2017/08/11 02:12

    이걸 이렇게 자세히 설명해야 알아듣나ㅜㅜ

    (PnZRGJ)

  • 사토미 2017/08/11 02:13

    인사동에 영문 병행간판 존나 많아. 인알못이네.

    (PnZRGJ)

  • Nioh S.P 2017/08/11 02:14

    우리도 인사동이 컨셉이라 신청했지만 영문표기를 필수라며 거절 당했다고 ....
    쟤들은 한곳이라도 저런 지점을 내주는데 우린 한개도 안내주잖아
    왜 못 알아듣는거야;; 대체

    (PnZRGJ)

  • TricoloreAirline 2017/08/11 01:11

    시부야 사거리가 한눈에 보이는 시부야 스타벅스 2층 창가 자리가 진짜 명당이라지

    (PnZRGJ)

  • 환낮 2017/08/11 01:18

    밑에 횡단보도 지나가면서 거기 쓱 쳐다보면 외국인들 죄다 그 창가에 모여서 스마트폰으로 사람들 건너는거 사진찍고있음

    (PnZRGJ)

  • APROBONG 2017/08/11 01:12

    제관양식(帝冠樣式) : 서양식의 근대 건축물 위에 일본의 전통 지붕을 올린 양식

    (PnZRGJ)

  • AIOZ 2017/08/11 01:15

    위에건 한옥이 맞긴 함?

    (PnZRGJ)

  • 유탄 2017/08/11 01:19

    일본은 스타벅스인지도 모르고 그냥 지나치겠는데

    (PnZRGJ)

  • 잇승 2017/08/11 01:23

    건축할때 지붕에 국뽕의식 있나 기와지붕 형태로 올리는거 엄청 좋아하던데

    (PnZRGJ)

  • 레몬쨩 2017/08/11 01:27

    위에꺼 시멘트아냐..? 별로다

    (PnZRGJ)

  • chege-메메 2017/08/11 01:29

    위에껀 전주에서 본거같은데
    한옥마을이었나?

    (PnZRGJ)

  • 박그리팅 2017/08/11 01:36

    또 뭐가 이렇게 불편들 하냐 유머 게시판 보면 나까지 바보되는 느낌이야

    (PnZRGJ)

  • 아렛시 2017/08/11 01:36

    위에건 외장을 나무처럼만 꾸몄으면 정말 멋졌을듯

    (PnZRGJ)

  • 루도비코 에이나우디 2017/08/11 01:45

    솔직히 졌다.

    (PnZRGJ)

  • 닉네임 수정-중복확인 2017/08/11 01:50

    경주 스벅은 한국 전통 건축의 스테레오 타입 같음... 저런 지붕만 올리면 다 한국적이겠지? 하는;;;
    아래 일본 스벅은 100년된 건물 내부를 개보수해서 개점. 링크 사진 보면 다다미도 깔려있고 일본식 정원도 있음. -https://goo.gl/nkEmpT
    첨부 사진은 일본 스벅.

    (PnZRGJ)

(PnZRGJ)