유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/320711

원어민 영어, 중등영어, 고등영어, 수능영어

1.jpg

댓글
  • 좀더올려주셈 2017/08/01 03:02

    ㅋㅋㅋ 이거 레알
    외국나가면 절대 쓸일없는영어 쓸데없이 문법만 공부함

    (28EFjM)

  • 레몬상어 2017/08/01 03:24

    마지막꺼 ebs 연계교재랑 존똑...소름
    한국 영어 교육의 목적은?
    영어 습득이 아닌 경쟁과 서열화임
    그래서 영어를 경쟁의 도구로 사용하기 때문에
    글이 아주 개떡같고 괴랄함
    ebs 연계교재 말하는거임

    (28EFjM)

  • 왓더헬?! 2017/08/01 03:25

    이거 레알. 중학교부터 토익까지 씨잘데기 없는 영어단어를 머릿 속에 꽉꽉 채워 배우는 10년.

    (28EFjM)

  • 고기를내놔라 2017/08/01 04:00

    영어를 하라고 가르치는건지..먼지..참.
    정말 사교육을위한 시험을 위한 영어가 도대체 왜필요한건지
    알수가없음..하물며 저딴 영어교육이 정작 외국나가봐야
    쓸수도없을텐데.

    (28EFjM)

  • 부먹 2017/08/01 04:02

    이거 진짜인게 ㅋㅋㅋㅋㅋ 제가 유치원 마치고 이민가서 영어가 제일 편한데
    대학생때 한국에 교환학생 왔을 때 주변에서 영어 과제 많이 물어보는데...
    실컷 알려주면 갑자기 저한테 문법 구조를 따지지 않나, 보편적인 영어로 알려주면 잘 쓰지도 않는 고급단어로 바꿔달라고 하고 ㅠㅠ
    상황과 예의에 전혀 어긋나지도 않았는데 그러더라구요.
    나중에 번역이랑 통역 알바 할 때 적당히 어렵고 난해하게 해주니 잘 한다고 칭찬받고.. 그랬어요 ㅎㅎㅎㅎ
    수능영어의 부작용인지 어려운 영어가 고급영어라고 생각하는거 같아요.
    수능영어 지문 만드는 사람들 싸그리 다 교체 됐으면 ㅡㅡ

    (28EFjM)

  • 피리왕 2017/08/01 04:38

    영어논문을 봐도 저딴 괴랄한 문장은 찾아볼 수도 없음.

    (28EFjM)

  • Kink.com 2017/08/01 05:14

    써야 되는 정확한 단어만 골라서 쓰다 보면 어느 정도 난이도에서 그치는데...
    가만히 보고 있으면 이놈의 나라에서 영어는 영어 그대로 쓰이기 보다는 옛날에 겉멋 엄청 든 언어로 쓰는 느낌..

    (28EFjM)

  • 산토리니7 2017/08/01 06:13

    ㅋㅋ 고등영어까지 ㅋㅋ거리다가 수능영어에서 개빡침ㅋㅋ

    (28EFjM)

  • 부산환자 2017/08/01 06:41

    국내 영어는 어차피
    점수로 줄 세워서 이력서 탈락용 이니까요...
    수없이 밀려드는 이력서에서 1차로 필터링 해야 하는데
    토익 토플 점수 몇 이하 탈락, 하면 우수수 떨어져서 사람 골라내기 편한데 저걸 뭐하러 바꾸겠음 ㅋㅋ

    (28EFjM)

  • 익명12924 2017/08/01 06:44

    저걸 왜 욕하는 거지
    수능은 대학능력테스트인데
    원어민처럼 심플하게 하면 분별력이 생기나;;;
    물론 언어를 배우는 본목적에서 벗어나있긴 함

    (28EFjM)

  • q꾼p 2017/08/01 07:04

    영어를 라틴어처럼 가르치고 있음

    (28EFjM)

  • 흫헿 2017/08/01 07:25

    엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이거 외국밈인데 한국버젼으로 잘 초월번역 했네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (28EFjM)

  • Ragnark 2017/08/01 07:40

    비즈니스에서만큼은 빠르고 정확한 의사소통이 필요하더라구요 본문 수능처럼 썻다간 예의없는 이메일이 돼버립니다
    간결하면서 내용을 잘 전달해야해요
    물론 토플책에 고급어휘들도 알긴해야합니다 언젠가 쓰거나 볼 일이 생기니까요 매번 사전 찾기 어렵고, 모르면 쓰기는 더 어려우니까 어휘력은 표현력을 키우는데 필수적

    (28EFjM)

  • 오리자장구 2017/08/01 07:52

    맞아.. 그림이 점점 구려지더란...

    (28EFjM)

  • 고구마만쥬 2017/08/01 07:53

    이 짤은 마지막에 점심 설명하는게 진짜 백미인듯 ㅋㅋ

    (28EFjM)

  • 벼룩의간이 2017/08/01 08:01

    수능영어 풀다가 어려워하는 미국인
    https://youtu.be/Pu2m5v5Ycm8

    (28EFjM)

  • 비선형 2017/08/01 08:04

    한국식 영어가 쓸데없는 고어 사용/ 어려운 문법 사용 등으로 많이 까이는데 영어 논문(이과X 문과) 좀 읽다보면 종종 표현들 나와요. 특히나 논문이나 전문 서적들은 현대판만 읽는게 아니기 떄문에 고어들도 쓰이는 편입니다.
    그렇다고 한국 수능 영어가 올바르다는 말은 아닙니다.

    (28EFjM)

  • 도봉구창동 2017/08/01 08:31

    여기서 수능영어 욕하시는 분들은 국어는 백점 맞으시나봐요? 다들 국어 문법도 다맞추는거 아니잖아요?
    국어에서도 고전문법 고전문학 배우는데 왜 그건 욕안하세요?
    수능영어가 어려운건 공부를 안해서죠
    수능은 일상대화하라고 보는 시험이 아니라 대학가서 원서로 학습할 능력이 있느냐를 시험하는거니까요
    물론 낮은 대학일수록 강의에서 원서는 사용안하지만

    (28EFjM)

  • Jacklink 2017/08/01 08:34

    실용성이라고는 눈곱만큼도 없지요 뭐.

    (28EFjM)

  • 샌프피스 2017/08/01 09:12

    영어 사교육비 1위라고 들었는데요
    스피킹은 왜 그리 못하는지..
    정말 한심 ㅋ
    우리나라 수능은 리딩 리스닝밖에 판별을 못하죠. 그나마 리딩은 쓸데없이 꼬아놔서 실용성과는 거리가 멀죠~~
    뭐 이런 느낌일까요
    Korean people study English so hard, which is amazing, which also surprises foreigners, who are from English speaking contries where they were born and raised, which is why they speak English fluently, which is good for them because they don't need to study English hard like Korean people.

    (28EFjM)

(28EFjM)