유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/311479

너의 이름은 더빙 감독 근황

Screenshot_2017-07-23-16-06-20.jpg


Screenshot_2017-07-23-16-06-32.jpg

Screenshot_2017-07-23-16-06-41.jpg

이전 외국에서의 배우와 성우 상황에 대해 반론하는 트윗에 굳이 영어로 말써가며 반박.

 

Screenshot_2017-07-23-16-06-49.jpg

Screenshot_2017-07-23-16-06-58.jpg

초반 말투가 문제였다고 한다.(#잘해도욕먹을판 : ??)

Screenshot_2017-07-23-16-07-19.jpg

그러나 계속되는 질문에는 침ㅡ묵

현재 16시간째 무응답중.

댓글
  • APROBONG 2017/07/23 16:40

    있어보일라고 영어나불대는겨???

  • 005005005 2017/07/23 16:40

    왜 영어로 씨부림

  • LostFanTaSY 2017/07/23 16:40

    자꾸 이거 떠오르게하는 감독이지..

  • 에미야_약좀_다오 2017/07/23 16:40

    잘해도 욕먹을 판이었는데 넌 그나마 잘하지도 못하고 못했잖아 이 뽕뽕아.

  • -현욱- 2017/07/23 16:42

    너무 흥분했더니 영어가...

  • 에미야_약좀_다오 2017/07/23 16:40

    잘해도 욕먹을 판이었는데 넌 그나마 잘하지도 못하고 못했잖아 이 뽕뽕아.

    (cJCpiR)

  • 005005005 2017/07/23 16:40

    왜 영어로 씨부림

    (cJCpiR)

  • 005005005 2017/07/23 16:40

    ㅄ이네

    (cJCpiR)

  • 005005005 2017/07/23 16:42

    순간 다른 외국인이 끼어들었나 했네

    (cJCpiR)

  • 어버버법버 2017/07/23 16:47

    너무 화나고 놀라서 영어가 나오네요
    가 아닐까

    (cJCpiR)

  • 리비아의 게코도마뱀 2017/07/23 16:54

    해외가 좋으면 해외가서 살던가 등쉬같은 감독새끼

    (cJCpiR)

  • 유머게이판 2017/07/23 17:04

    해외엔 어떻다~ 라고 말하니
    난 해외에 대해서 이만큼 안다~를 보여 주려는 거겠죠

    (cJCpiR)

  • 융융한융털 2017/07/23 16:40

    차단하기에는 자존심이 있고

    (cJCpiR)

  • daisy__ 2017/07/23 16:40

    숨쉴틈을 안주네 ㅋㅋ

    (cJCpiR)

  • Eine Wahrheit 2017/07/23 16:40

    후달리는게지

    (cJCpiR)

  • APROBONG 2017/07/23 16:40

    있어보일라고 영어나불대는겨???

    (cJCpiR)

  • 도치식러시아법 2017/07/23 16:49

    되도않는 영어로 씨불거리면 더 ㅄ 같은데

    (cJCpiR)

  • 흰둥반장 2017/07/23 17:01

    그마저도 쓴 단어가 moron WTF 비속어에 인터넷용어...
    한국어로하면 '이런 등.신아' 'ㅅㅂ?' 정도

    (cJCpiR)

  • 아카라스 2017/07/23 16:40

    해외사정 잘아는척 할려고 영어로 반박한거야? 허미 시펄

    (cJCpiR)

  • LostFanTaSY 2017/07/23 16:40

    자꾸 이거 떠오르게하는 감독이지..

    (cJCpiR)

  • 쑈닝 2017/07/23 16:44

    이것도 왜 점점 열화되냐ㅋㅋㅠ 이건 깔끔히 보존해서 대대손손 보여줘야할 짤인데

    (cJCpiR)

  • 뮤가당 2017/07/23 16:40

    영어는 왜쓰냐 화나서 갑자기 튀어나왔나

    (cJCpiR)

  • 루리웹-6057137644 2017/07/23 16:41

    글린이라는 놈은 어떤 파오후임?

    (cJCpiR)

  • 모비딕이 2017/07/23 16:41

    저딴게 감독이여 미.친

    (cJCpiR)

  • 시공좋다 2017/07/23 16:41

    영어로 반박하는건 뭐냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ

    (cJCpiR)

  • Wandering Child 2017/07/23 16:41

    졸.렬.

    (cJCpiR)

  • 프리니_Lv30 2017/07/23 16:41

    영어로 쓸때 오그라든다..
    한국어 할줄알아면 한국어로 답변해야지..
    외국인이 물어본것도 아닌데

    (cJCpiR)

  • 로그인 금지 2017/07/23 16:42

    내용은 외면하고 말투갖고 꼬투리잡는게 제일 찌질한건데

    (cJCpiR)

  • 칠성。 2017/07/23 16:42

    영어 답글은 뭐여 영어로 말하면 못알아들을꺼라 생각한건가 ㅎ

    (cJCpiR)

  • -현욱- 2017/07/23 16:42

    너무 흥분했더니 영어가...

    (cJCpiR)

  • Re-take 2017/07/23 16:44

    이 짤 찾고 있었는데ㅋㅋ

    (cJCpiR)

  • Serva Nos 2017/07/23 16:57

    앗..아아...

    (cJCpiR)

  • 요정왕 오베론 2017/07/23 16:45

    해외가 어쩌니 하면서 정작 아무것도 모르고 지껄인 소리였네 아 쪽팔려라

    (cJCpiR)

  • 루리웹-1092445588 2017/07/23 16:46

    난 이 사람이 캐스팅에도 살짝 관여했다고 생각함. 여주 여동생 역을 맡은 아역배우 이레 가 저 사람이 찍은 영화 개를 훔치는 완벽한 방법에 출연 했거덩. 우연이라기엔 쵸큼 ㅎㅎ;

    (cJCpiR)

  • 나나무인데 2017/07/23 17:03

    저기 나온 사람들 다 전작 출연진인데

    (cJCpiR)

  • 月山明博 2017/07/23 16:47

    아니 수업을 받았는데도 그러면 문제가 더 심각한데..

    (cJCpiR)

  • qrs285 2017/07/23 16:47

    옹-졸

    (cJCpiR)

  • ver take 2017/07/23 16:48

    여기서도등장하는 마법의 먼저 배우고오세요

    (cJCpiR)

  • Phantasy 2017/07/23 16:48

    아 너무 무섭다

    (cJCpiR)

  • 멀티샷건 2017/07/23 16:48

    아니 중간에 영어는 왜 나오지?

    (cJCpiR)

  • ανθη-επτά 2017/07/23 16:49

    영어로 말한거 뭔가 대단한거 말한것도 아닌데 왜 영어로 말했지
    되게 허세많은 양반인갑네

    (cJCpiR)

  • 요정왕 오베론 2017/07/23 16:51

    박제 방지

    (cJCpiR)

  • 허나거절한다 2017/07/23 16:49

    심지어 영어 존나 못함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (cJCpiR)

  • irwin 2017/07/23 16:54

    저도 영어가 완벽하지는 않지만..
    I had been studied... 부터 좀 피식 했음 ㅋㅋ

    (cJCpiR)

  • 배곯앗다 2017/07/23 16:50

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    힌 슴민 나오네요
    설마의 설마의 설마지만
    설마 영어로 써서 못알아듣는 걸 기대한 건 아니겠죠?
    아니면 나 공부한 사람이다 라는 걸 알리려고 저런 짓거리를 한건지?

    (cJCpiR)

  • 도치식러시아법 2017/07/23 16:50

    영어 저게 무슨 영어 기사나 대목같은거 따온게 아니라 본인이 굳이 한국인을 상대로 영어로 말한거라고?

    (cJCpiR)

  • 킹현자 2017/07/23 16:51

    영어 쓰면 모를 줄 아나 한국인의 독해 실력을 너무 우습게 보는군ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (cJCpiR)

  • 아우렉스ʕ͡˔Ɂ 2017/07/23 16:51

    존나 웃기네 영어는 왜 씀?

    (cJCpiR)

  • 실피에나. 2017/07/23 16:51

    영어로 씨부려서 남을 깔아뭉개려는 시점에서 옹졸함 MAX찍네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    영어쓰면 ㅈㄴ 우월하는줄 알앗던건가? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (cJCpiR)

  • 실피에나. 2017/07/23 16:53

    아니면 영어로 치면 대부분 못알아들어먹거나 리댓글 못달거라생각한건가 ㅋㅋㅋㅋㅋ
    어느쪽이든 ㄹㅇ 대단하다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (cJCpiR)

  • Harance2 2017/07/23 16:52

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ study first and say it
    켘ㅋ켘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (cJCpiR)

  • 지세-요하네팬 2017/07/23 17:08

    공부하고 오세욧! 이거 완전 ㅍ...

    (cJCpiR)

  • GOLDEN BOY 2017/07/23 16:54

    ㅂㅅ색기ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ추하다못해 찌질하다

    (cJCpiR)

  • 라이넥 2017/07/23 16:54

    이 세끼 그동안의 행보가 드러난걸 봣는데 아무리봐도 한국의 Uwe boll 임

    (cJCpiR)

  • pingerlep 2017/07/23 16:54

    영어로 반박하는거 봐라, 욕은 하고 싶은데 고소미 처먹을까봐 영어로 하는 꼼수 쓰는거봐라 저게 사람색히냐 ㄷㄷ
    자기가 해놓은 결과물이 처참한게 현실인데 끝까지 너 이 색히 건방져 태도로 자긴 모른다 급으로 일관한다는 놈이
    감독직을 달고 사냐? 책임감은 개나 줘버렸으면 예고편에 당당하게 감독 명칭을 붙이고 다니냐 안쪽팔리나
    진짜 한심하네

    (cJCpiR)

  • 배곯앗다 2017/07/23 16:55

    생각해보니 외국가서 공부한 사람이 만든 영화가 그따위인지..?

    (cJCpiR)

  • 리링냥 2017/07/23 16:55

    욕쳐먹기 싫어서 모르는사람은 못알아보도록 자국어 버린거보소...

    (cJCpiR)

  • 라이넥 2017/07/23 16:56

    I know what you've done.
    u a just only Korean Uwe boll

    (cJCpiR)

  • 질량을가진 문타쿠 2017/07/23 16:57

    아니 왜 영어가 나오는거야 갑자기?

    (cJCpiR)

  • 1015J 2017/07/23 16:57

    남 말투 욕하면서 지는 뭐 ㅋㅋㅋㅋ 지도 moron이니 wtf니 지껄여놓고 지는 뭐 예의 차리고 말한 것처럼 남 말투 지적하고 있네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (cJCpiR)

  • 은수미쿠냥 2017/07/23 16:57

    선민의식으로 똘똘 뭉쳤지만 실상은 전형적인 김치맨

    (cJCpiR)

  • 수위타자 2017/07/23 16:58

    개훔방도 명예로운 죽음을 당한 영화라니까... 어다서 대기업 횡포에 당한 착한 영화인척을 하고 있어

    (cJCpiR)

  • Serva Nos 2017/07/23 16:58

    근데 진짜 영어 왜 씀? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (cJCpiR)

  • 루리웹-23750057 2017/07/23 16:58

    I had been studied 는 뭐냐

    (cJCpiR)

  • Yoolose 2017/07/23 16:58

    저기서 moron은 욕설인대...

    (cJCpiR)

  • 장희빈 2017/07/23 16:58

    저 질문한 사람 트위터 보니까 저거 마지막 질문을 끝으로 차단 당한듯ㅋㅋㅋㅋ

    (cJCpiR)

  • Inilove 2017/07/23 16:59

    영어 존나 못하네 ㅋㅋㅋ

    (cJCpiR)

  • 루리웹-3972296 2017/07/23 16:59

    번역도 그대로 가져다가 쓴 주제에...
    아니 시발 엑스트라는 사투리 쓰는데 주연은 표준어 쓴다니까?
    극중 사투리 말투 고치란 언급도 있는데, 시벌것이 더빙 발로 했어

    (cJCpiR)

  • 아이솔러스 2017/07/23 16:59

    치졸하다 못해 웃긴다 그냥 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 노이즈 마케팅인가

    (cJCpiR)

  • 여신취존 2017/07/23 17:00

    '배리어프리버전이 목적이고 흥행은 내 알 바 아니다'
    '잘해도 욕먹을 판'
    한국인에 반박하면서 뜬금없는 영어로 답변
    작업 잘했어도 이리 화려하면 쉴드도 못치겠건만, 개판 만들고 저런 허세로운 자신감은 어디서 나오는거냐

    (cJCpiR)

  • 루리웹-8192397932 2017/07/23 17:00

    미국에서 애니메이션 만들땐 배우 써도 선녹음 방식이라 아무 문제 없지요

    (cJCpiR)

  • 비추의요정 2017/07/23 17:01

    그냥 처음에 말투 사과받았으니 이겼다 하고 정신승리 중인거같은데

    (cJCpiR)

  • 독암 2017/07/23 17:04

    너무 찌질이같은데 ㅋㅋ;

    (cJCpiR)

  • Superstition 2017/07/23 17:04

    저 양반 뭐하는거? ㅋㅋㅋ

    (cJCpiR)

  • Superstition 2017/07/23 17:05

    어우 찌질...;;;;

    (cJCpiR)

  • game_madness 2017/07/23 17:05

    요즘은 해외서 공부해도 부심이 되나보다. 나같은 놈도 10년넘게 해외에서 살면서 박사과정 하고 있는데 ㅋㅋㅋ

    (cJCpiR)

  • game_madness 2017/07/23 17:05

    있어보이려고 영어하는 새기가 제일 별볼일 없음

    (cJCpiR)

  • 유머게이판 2017/07/23 17:06

    마지막 질문은 대답할 가치도 없는 질문 같은데
    질문자가 얼마나 전문가인지는 모르겠지만...
    전문가 이기때문에 감독이라는 자리를 맏고 있는 사람한테 한국에 대해선 잘 아세요? 질문은 너무 무의미한 질문 아닌가?
    이래서 파랑새는 걸러야 되는것같은데

    (cJCpiR)

  • fuuuuuuuu 2017/07/23 17:06

    조선사람이면 조선말써!

    (cJCpiR)

  • 기믹 2017/07/23 17:07

    ㅋㅋㅋㅋ 솔직히 너무 졸렬하다... 찌질하구...

    (cJCpiR)

  • 굉장한 석양이야 2017/07/23 17:08

    영어로 쳐 씨부리고
    외국 사례만 나불댈거면
    왜 한국에서 살고있냐?!

    (cJCpiR)

  • 진돌이네 2017/07/23 17:09

    외국에 성우가 왜 없어 게임만해도 성우가 더빙하는데

    (cJCpiR)

  • 쿠미코♡토코♡유미♡사치코 2017/07/23 17:10

    당신이 한국의 야마칸입니까?!

    (cJCpiR)

  • 이노가시라 겐고로 2017/07/23 17:12

    키배뜨다가 선민의식 작렬

    (cJCpiR)

  • AgainstTheCurrent 2017/07/23 17:12

    .

    (cJCpiR)

  • 카카오톡 2017/07/23 17:14

    영엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (cJCpiR)

  • 月月月貰 2017/07/23 17:16

    명언 나왔다 Please study first and say it

    (cJCpiR)

(cJCpiR)