안녕하세요! 일본의 오사카에 와있는데, 첫 날 숙소를 찾아 헤매다가 한 식당에 들어갔었습니다. 밥을 먹다가 숙소 위치 물어보았는데 주소를 직접 가보시고, 찾아주시고는 밥 다 먹고나서 차로 직접 태워다 주시기 까지 하셨습니다. 너무 감사해서 오늘도 식당에 가서 번역기를 이용하면서 즐겁게 대화 나누고 했는데, 문제는 메뉴판이더라구요 ㅠㅜ 영어도 없고 사진도 별로 없어서 물어물어 주문했는데, 내일 모레 아침 출발이라서 내일 한 번 더 가려고 하는데, 혹시 메뉴판 번역 해주실 분이 있을까요...? 어떻게 번역할 길이 없어서... 게시판 잘 못 찾았으면 말해주세요!
네이버앱이나 다음사전앱에서 사진찍으면 문자인식해서 번역해주는 기능이 있더라구요
.
.
.
구글 번역앱에 사진찍기 기능 있어요!
사진 찍어서 전체 번역하거나 원하는 영역만 번역 가능합니다!!!
저도 얼마전에 일본, 대만 갔다왓는데 앱으로 정말 편하게 다녔어요!ㅎ
제 블로그는 아니지만 참고 블로그 주소 남겨요~
http://xinsound.tistory.com/432
파파고 써봐영!
파파고 쓰세요 일본어 번역은 네이버가 갓입니다
제 일본여행이 생각나네요 ㅋㅋㅋ
저는 음식파라서 음식단어만 줄줄이 외워갔지만 일본어를 못읽어섴ㅋㅋㅋㅋㅋ 남친이 메뉴를 읽어주면 이게 한국어로 이 메뉴다 라고 설명하고 음식시킨 기억이 나네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 즐여행하고 오시깃...
음식값이 우리나라보다 싼거같당..
닭튀김... 7500원...
오징어 볶음 5500원... ...
누구냐! 누가 일본 물가가 비싸다 그랬냐... ㅠ_ㅠ;;;
여성분 솔로라면 늘 조심 하세요
. <- 일본 여행시 참고 마크
파파고와 구글번역 두개로 모두 해 봤는데
구글번역이 더 잘 나오네요..
1번 메뉴만 봐도 구글번역은 교자라고 나오는데
파파고는 엉뚱하게 오늘의이리 라고 나오네요
댓글 달아주신 분 정성에 감복하여 ㅎㅎ 정성은 추천이영