유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/274405

강경화 장관 영어 쓰는거에 불만인 기레기들

강경화, 통역 없이 직접 영어 면담..아쉬운 이유-SBS 뉴스

"주한미군 사령관과 미국 대사 대리를 만났을 때, 하스 미국 외교협회 회장을 만났을 때 가만히 봤더니 통역 없이 직접 영어로 대화를 주고받더군요."

...

"그런데 우리나라 외교부장관이 기자들이 취재할 때 주고받는 모두 발언을 꼭 영어로 해야 했을까 하는 아쉬움을 나타내는 분들도 많습니다."




영상 보니까 끝에 기자들 나가라는거 보니까 회담 내용은 비공개로 하는것 같고
인삿말 수준의 스몰토크 정도만 기자들 앞에서 하는건데 이 정도도 못 알아들으면서 외교부 출입 기자라고...
이 정도 대화도 제대로 못 들어서 불평하는 기사 보니깐 기레기들 수준 진짜 한심하다 싶네요
댓글
  • 친일파응징 2017/06/23 18:59

    한국어로 해도 지럴
    영어로 해도 지럴

    (9Nnuty)

  • 감성돔 2017/06/23 19:03

    기자들 이제 나가봐도 된다고 영어로 말하는거 보니까 ㅋㅋㅋㅋ 일부러 그런듯한 느낌도

    (9Nnuty)

  • 융융이닷 2017/06/23 19:04

    어떤 기레기가 징징거린답니까?? ㅋㅋ

    (9Nnuty)

  • 비알피 2017/06/23 19:06

    외교부장관이 영어로 외교하는건 문제없음. 대통령이 자국어 안쓰고 영어로 외교하면 논란이 있겠지만 장관은 실무자로 보면됨.

    (9Nnuty)

  • 세노테 2017/06/23 19:09

    조작질 해야하는데 못알아들으니...
    조중동이나 조중동 지망생이나 똑같네

    (9Nnuty)

  • 야다 2017/06/23 19:24

    외교부 기자가 영어 못하는 게 더 이상한 거 아냐?

    (9Nnuty)

  • Freebird 2017/06/23 19:25

    강경화 장관은 영어로 하는게 훨씬 편할 거에요. 영어가 입에 밴 사람이 우리말로 하려면 오히려 사전에 공부하느라 시간을 투입해야해 할 수도 있습니다.
    기레기들에게 알릴게 있으면 회담 끝난후에 설명하든지 보도문을 배포합니다.
    기레기들 대부분은 짜깁기로 데스크 지침을 기사로 옮기는 중간 숙주라고 봐야죠.

    (9Nnuty)

  • 추태산발호미 2017/06/23 19:34

    기레기 무능력 셀프 인증?

    (9Nnuty)

  • 메론맛치약 2017/06/23 19:40

    503이 되도 않는 외국어 쓸때 찬양 일색이엇던게 언론아님?

    (9Nnuty)

  • 링링123 2017/06/23 19:40

    엄청 어려운 얘기도 아니고 그냥 안부인사인데 굳이 통역할 이유도 없고 저거를 못알아들으면 외교부 출입기자 그만둬야지...

    (9Nnuty)

  • 미카엘이여 2017/06/23 19:41

    법무부엔 법에대해 아는기자가 과학부엔 이공계출신기자가  국방부엔 군출신 기자가 외교부에 영어잘한,ㄴ애들보내야한다고생각안하냐 아 토익은 900점인데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ대화는 안돼세여?

    (9Nnuty)

  • daysOfFuture 2017/06/23 19:42

    그 스펙좋고 똑똑한 젊은 사람들 배제하고 지들 입맛에 맞는 기레기들만 박아놓은건지도

    (9Nnuty)

  • ilpc 2017/06/23 19:43

    이그 한심!

    (9Nnuty)

  • 단호박킴 2017/06/23 19:43

    단물 빨다가 꼬시다 저정도 초중급 생활 회화도 못 알아 들으면 토익은 왜 친대?

    (9Nnuty)

  • 싸만코홀릭 2017/06/23 19:44

    저번부터 감탄하지만 강장관 영어발음은 너무 깨끗해서 듣기교재로 써도 될 것 같아요. 양키스타일의 r발음이 적으면서도 깔끔함.

    (9Nnuty)

  • 으흐하햐 2017/06/23 19:46

    외교를 기자 기사쓰기 쉽게 해야되나? 미친

    (9Nnuty)

  • 오유고양이 2017/06/23 19:57

    인간적으로
    저것도 못알아들으면 외교부 출입기자 그만해야지 ㅡ ㅡ
    논물발표장도 아닌데

    (9Nnuty)

  • 놀자1 2017/06/23 19:58

    개나 소나 기레기 하다가 영어에 뙇 막혀네요 ㅋㅋ 알아들어야 소설도 쓰고 팩트왜곡도하는데 당췌 뭔 소린지 모르니... 볼멘소리를 할 수 밖에...

    (9Nnuty)

  • 빗살무늬치기 2017/06/23 20:00

    그럼 지그들이 영어를 배우던가..

    (9Nnuty)

  • 세인트필 2017/06/23 20:01

    "그런데 우리나라 외교부장관이 기자들이 취재할 때 주고받는 모두 발언을 꼭 영어로 해야 했을까 하는 아쉬움을 나타내는 분들도 많습니다." 기레기들아 입은 삐뚤어졌어도 말은 똑바로하라고 "아쉬움을 나타내는 '기레기'들도 많습니다"

    (9Nnuty)

  • 감성돔 2017/06/23 20:01

    너네 보도 기자 채용 과정에서 부정 있었던거 같다고 SBS 보도국에 제보해야 할듯..

    (9Nnuty)

  • bij0828 2017/06/23 20:01

    고등학생 애들도 알아들을 수준의 인삿말이던데...그닥 빠르거나 굴리지도 않고. 기자들은 좋겠다. 남탓만 하고 살아도 되고 독자들한테도 다 덤비라고 할 수도 있고 로드뷰로 보고해도 되고 남이 떠든 말 베껴쓰기만해도 되는데다 영어 못해도 되고...꿀잡!!!

    (9Nnuty)

  • 신들의황혼 2017/06/23 20:01

    국제부나 외교부 출입 기자들이 영어 못 알아들으면 다른 나라 기사나 인터뷰 인용은 어떻게 할래?
    저런 수준이니 오바마 와서 자유질문 시간 줬을 때 두 유 노 싸이나 하다가 개쪽 당하고 우리나라 기자 질문 시간을 중국 기자에게 뺏기지. ㅉㅉ

    (9Nnuty)

  • Bluesman 2017/06/23 20:01

    가만....기레기 새끼들
    503이 유창한 외국어 실력 뽐냈다고 기사 써재끼면서 빨아줄때도
    결국 뭔 소리 씨부리는지 못알아듣고도 칭찬했다는거 아녀?

    (9Nnuty)

  • 알앤비 2017/06/23 20:02

    기자새키들이 영어도 못알아처먹냐 영어공부해 개새키들아 날로처먹을라 그래..

    (9Nnuty)

  • 사랑해모찌 2017/06/23 20:03

    멋지네요 개인적으로 저렇게 하는게 맞는 것 같아요 기자들 때문에 할 수 있는 영어놔두고 한국어로 하는것도 웃기지 않나요? ㅋㅋㅋㅋㅋ 또한번 반하고 갑니당

    (9Nnuty)

  • 김재규★(처단) 2017/06/23 20:04

    조중동기레기들도 나름대로 공부해서 들어간게 영어도 못알아쳐먹는 정도면
    조중동못들어가서 한경오 들어간 기레기들은 대체 얼마나 빡대가리일까.....ㅋㅋㅋㅋ

    (9Nnuty)

  • 비선검 2017/06/23 20:09

    대통령 보고는 해외유학 안해봤다고 지랄하더니 외교부 장관이 영어쓰는건 무슨 문제인지

    (9Nnuty)

  • 블랙달리아 2017/06/23 20:09

    보면서 현웃터짐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (9Nnuty)

  • gangcharles 2017/06/23 20:10

    얼마전까지 대통령이 외국어 못한다  까던 것들이 기레기 아닌가요?
    ㅋㅋ 진짜  지ral만 풍년인가 했더니 염병도 풍년이네.
    503처럼 대통령이 앵무새처럼 쉣같은 발음으로 외국어 하면 똥볼이고
    문재인처럼 대통령이 모국어로 좋은 연설, 좋은 에티큐드를 보여줘야 좋은거지만,
    외교부장관이라면  응당 세계공용어 하나는 유창해야지 강장관처럼,
    거기다 미국이 최우방이자 동맹국인 한국이니 외교부장관이 저렇게 다이렉트로 오해 없도록 소통하는 모습
    얼마나 유능한가?
    p.s: 외교부 기자가 ' 영어' 도 못하고 ' 기사' 도 못 써서 불평하느라 전파낭비, 지면낭비나 처하는 게 자랑이랍시고
    저질수준 엄청 뽐내네.

    (9Nnuty)

  • 안녕열매 2017/06/23 20:12

    영상보니 속마음이 딱이거던데
    와~영어잘하네 근데 뭔말이지?(처음엔 다들웃음)
    아~어떡하지 뭐라도 적어야되는데(인상이 굳음)
    아씨~한국사람이 한국말써야지 지가뭐 미국사람이야, 왜통역을 안해줘 영어잘한다고 기자들 엿먹이는건가(나가면서 기분 나빠짐)
    아몰랑 편집장이 요즘 무조건 씹으면 좋아하던데 일단 씹으면 괜찮겠지뭐(기사를 쓰며)

    (9Nnuty)

  • 포식귀 2017/06/23 20:12

    나참ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그럼 주한미군 사령관이랑  미국 대사 대리가 한국어라도 해야되나 이거??

    (9Nnuty)

  • 하늘강산바다 2017/06/23 20:16

    나가달라는 표현도 굉장히 정중히 한 걸로 봤는데

    (9Nnuty)

(9Nnuty)