요약
1. 미국에서 너무 히어로물만 나오네. 다른 만화도 보고싶어하지 않을까.
2. 타파스 미디어 : 헤이 맨. 이게 한국 웹툰. 츄라이 츄라이
3. 오 존맛. 대박 남
https://cohabe.com/sisa/266246
[애니/만화] 미국에서 뜨는 한국식 웹툰시장.jpg
- 요즘 남자도 화장하고 다니네요 ㄷ ㄷ [25]
- 상구보리 | 2017/06/17 13:50 | 5625
- 부부가 장난감가지고 노는 만화.jpg [28]
- Brit Marling | 2017/06/17 13:49 | 2974
- 자게이들은 싫어하는 츠자 몸매 [16]
- 언제나푸름 | 2017/06/17 13:49 | 5414
- 엄마한테 혼난 딸을 위로해주는 아버지 [53]
- 진히로인 아카네 | 2017/06/17 13:49 | 5700
- 법무부장관 이재명씨 나오세요~~~ [49]
- 하나나나 | 2017/06/17 13:49 | 5958
- 표창원 트윗 [0]
- 그래문빠다 | 2017/06/17 13:49 | 7143
- 유쾌한 교도소.jpg [19]
- 심장이 Bounce | 2017/06/17 13:48 | 2254
- [애니/만화] 미국에서 뜨는 한국식 웹툰시장.jpg [24]
- 창조자루리웹 | 2017/06/17 13:45 | 4507
- 핵꿀밤 전성기 시절 [16]
- 워렌존버 | 2017/06/17 13:43 | 3381
- 개냥이가 만들어지는 과정 [17]
- swastika | 2017/06/17 13:43 | 4601
- [애니/만화] [[신데}닷디아나 [23]
- 펭레로 | 2017/06/17 13:42 | 2714
- 영국판 세월호 - 런던화재 사고의 절망속에 나타난 의인들과 부끄러운 정치 [20]
- 짜김맛굿 | 2017/06/17 13:41 | 6057
- 편집장 놈 일 안하네 [9]
- 강보리 | 2017/06/17 13:41 | 2866
- 한 아저씨의 분노.jpg [18]
- 쿠르스와로 | 2017/06/17 13:39 | 2214
하긴 미국 만화는 히어로물 천지니
안그래도 미국 불법망가 사이트에서 한국 웹툰 죄다 퍼가서 번역해서 올려놨더라
요약이 잘못된거같은데.. 중요한건 한국 웹툰을 알리는게 아니라 한국의 웹툰 시스템을 도입시키는거잖아 한국 웹툰 츄라이츄라이면 요약만 보는 사람은 그걸 모르짘ㅋㅋ
진정한 현지화.. 2번의 내용처럼 그냥 옮긴다고 되는게 아니라 소비자에게 맞게 고쳐서 하는게 정상이죠.
츄라이츄라이
하긴 미국 만화는 히어로물 천지니
안그래도 미국 불법망가 사이트에서 한국 웹툰 죄다 퍼가서 번역해서 올려놨더라
한국도 일본 쩡번역한게 넷상에 널려있는데 원래 돌고 도는 것
츄라이츄라이
진정한 현지화.. 2번의 내용처럼 그냥 옮긴다고 되는게 아니라 소비자에게 맞게 고쳐서 하는게 정상이죠.
노페인 노게이..
미국에서 새로 고용한 웹툰도 있나보던데
요약이 잘못된거같은데.. 중요한건 한국 웹툰을 알리는게 아니라 한국의 웹툰 시스템을 도입시키는거잖아 한국 웹툰 츄라이츄라이면 요약만 보는 사람은 그걸 모르짘ㅋㅋ
요약만 보고 이 댓글보고 다시 본문 읽고옴
그렇게 미국판 Cheng Gang College가 생겨나게 되고...
본문은 한국 웹툰 플랫폼을 츄라이한거라 적혀있는데
요약 이상함
심지어 한국웹툰이 미국시장에서 잘 팔릴리 없다라고 적혀있는데 ㅋㅋ
요약이 본 내용이랑 너무 차이나는데?
요약은 한국 웹툰을 미쿡 애들이 존맛 했다는걸로 보일 수도 있는데
본 내용은 거기에 대해서 회의적임.
한국웹툰이 중국에서 대박이라는 얘기도 있었지만 찾아보니 대박은 개뿔 개쪽박이었음.
자유로운 계약과 수익분배 방식
이게 중요한것 같은데 한국 웹툰한테는 메갈사태로 나타난 한국웹툰의 문제점을 북미시장에서 수정해서 냈다는게 좋은것 같다.
한국웹툰의 지망생 ㅋㅋㅋ 최근 나타난 메갈환쟁이의 병폐를 말하는 거잖아
요약 틀림
네이버가 미국에서 공식으로 연재하는 라인웹툰들어가면 외국인들도 웹툰 좋아하더만 반대로 미국웹툰도 연재하고 있더라
알씀 수정함. 그런데 세줄이라 자세히 설명해서 요약하기가 좀 그럼.
일본 코미코 플러스에서도 몇 몇 한국웹툰들은 거의 상위권에 있다