타치바나 타키역
영화배우, 뮤지컬배우 지창욱
성우경험 전무
일본 성우인 카미키 류노스케의 경력은
이정도
미야미즈 미츠하역
영화배우, 탤런트 김소현
역시 성우경험 전무
일본판 성우 카미시라이시 모네도 경력은 적은편
너의이름은 전에 늑대아이에서 단역을 맡은 적 있음
미야미즈 요츠하
탤런트, 영화배우 이레
아역이라 성우경력 없음
일본판 성우인 타니 카논 역시
아역배우라 너의이름은이 첫 성우일
주토피아 닉 성우인 정재헌의 의견
성우계 본좌 강수진의 짧고 강렬한 멘트
일본 애니 캐릭터는 과장된 리액션이 특징인데
과장되지 않은 연기라는건 캐릭터랑 따로 놀겠단 소리지
망해라 제발
결과물이 좋고 나쁘고의 문제가 아니라 회사의 태도가 문제
일본쪽도 배우출신 성우진이긴 한데 오디션을 해서 어느정도 납득은 가는 상황이었지.
그래도 최소한 배역이랑 오래 호흡을 맞추고, 정작 그 배우출신이라던 목소리역도, 성우도 함께하던 사람이었음
신카이마코토 아죠씨도 애니성우에 고집없지않나
그래도 최소한 배역이랑 오래 호흡을 맞추고, 정작 그 배우출신이라던 목소리역도, 성우도 함께하던 사람이었음
류노스케랑 모네는 신카이가 계속 붙어서 지도도 계속 했다고 함. 몇개월에 걸쳐서.
그러나... 에휴... 우리나라는... 에휴...
남자쪽 그래도 뮤지컬 배우면 나쁘지 않을 거 같은데
그냥 비슷하게 생긴 사람들 뽑은듯
그러게
그렇게 생각하니 비슷해보이네
망해라 제발
일본 애니 캐릭터는 과장된 리액션이 특징인데
과장되지 않은 연기라는건 캐릭터랑 따로 놀겠단 소리지
야 이래 보니까 심각하네
일본쪽도 배우출신 성우진이긴 한데 오디션을 해서 어느정도 납득은 가는 상황이었지.
일본에사도 아이돌 대려와서 더빙시키는 연기도 논란이 되는건 마찬가지임.
오죽하면 그 거물급 성우 야마데라 코이치도 아이돌 더빙에서 아이돌 연습테도가 매우 안좋으니까 물병 던지며 혼냈을정도.
문맥을 봐선 일본 영화 전체 말고 너의 이름은 한정 얘기인 듯.
성우가 어쩌고 이전에 캐스팅을 그따위로 하는 감독이랑 더빙 담당 업체가 퍽이나 더빙에 공들이겠다.
더빙판 망할거같네
결과물이 좋고 나쁘고의 문제가 아니라 회사의 태도가 문제
연예인 더빙해서 폭망한 사례는 많아도 잘된 사례는 없는걸로 알고 있는데
정작 이런 일을 벌이는 pd들이 만화알못, 영화알못인 경우가 많다고 합니다 ㅉㅉㅉ
암만 작품을 잘 만들어도 배급사거ㅈ 같은 마인드로 하면 이꼴이지.
싸그리 처 망해서 이딴 장난 못 치게 해 놔야 하는데 또 팬년놈들이 조올라 가서 보겠지... ㅉㅉ
조로리 마냥 십 망해야함
애당초 원판이야 감독 본인이 맞는다고 생각하는 사람을 계속 관리하며 만든 거고...
그 "배우"들의 유명세로 애니메이션을 흥행시키려고 한 게 아니니까.
하여튼 한국업계는 접근방식 부터가 글러먹었어
사람들이 작품을 보려는 의도(작품 고유의 느낌,성격,분위기,위화감 없는 더빙의 기대)는 안중에도 없고
오로지 홍보 홍보 홍보 주목을 확 끌어서 수익을 남기겠다는 것 오로지 그것 뿐
작품 본래의 느낌을 최대한 유지 하겠다는 생각은 멀리 저멀리 안드로메다...
연예인 더빙 홍보로 애니에 관심이 적거나 작품을 아직도 모르는 사람들까지 끌어들이려는 목적인것 같은데
응 그거 아니야~
차라리 전문성우로 더빙을 하고 지창욱,김소현 두명 더빙비용 아껴서
연예인들 몇명 더 시사회 초청하고 유튜브등 인터넷 매체에 좋은평을 남기는 영상으로 홍보 하는 방향이
모든 관객층에게 훨씬 좋게 어필하리라 본다 바보들아
연예인 더빙 계속 말아먹고도 계속 고집하는 빡대가라가 궁금하다
과장되지 않은 연기란 건 개소리란 걸 알 수 있는 부분이 당장 느그 이름은만 봐도 미츠하랑 타키가 에에~~?!! 거리는 거랑 미츠하 이름 부르는거나 과장의 연속이다. 근데 뭔 과장되지 않은 연기냐 시벌
노이즈 마케팅이 아니라
그냥 노이즈 낌 ㅋㅋ
아...아역ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아역 씨!발 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
.
할리우드 애니매이션보면 배우들이 더빙하는경우가 많던데... 사실 배우나 성우나 퀄리티는 고만 고만한거아니야? 아니면 3D애니매이션은 2D랑 다른가?
그 배우들도 다 성우 연기지도 받습니다. 근데 지금 저건 더빙도 경험없는 연예인이고 뽑은 사람도 성우쪽 으닌 그냥 영화감독
더빙이 주 일거리인 배우가 많아 그런 사람을 성우라고 보통 분류하는거고
업의 이순재는 개쩌는거였구나
류승룡 하록 더빙은 괜찮았는디...이건 어떨지 모르겠네...
결론: 우린 일정관리도 못한다
이제 다들 응 안볼꺼야라고 할듯
결과물 좋아도 미운털 박혀서 안볼듯
지금 사람들이 화내는 가장 큰 이유는 저넘들이 공개 오디션 어쩌구저쩌구 이바구를 털었다가 결국 지들 뿅뿅대로 일을 진행시켰다는 거지.
어차피 연예인을 쓰던말던 첨부터 그랬으면 그나마 적당한 선에서 시끌하고 말았을텐데....
이래서 예부터 조동아리는 함부로 터는게 아니라고 그러셨더랬지.....