유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2582066

사이코패스] 어휴, 번역가가 알못이네 최구성은 존댓말 캐러라 이런 험한 욕 안써







ㅉㅉ 소설 번역을 이렇게 개판으로...









원문] 씨1발 개1새끼야!!!!



...왜 진짜로 한국욕을 하고 그래 형...

댓글
  • 김7l린 2022/09/02 16:00

    하남자 특) 당황하면 컨셉버림

  • 쿠미로미 2022/09/02 16:00

    심지어 그냥 시발도 아니고 시발 개 새끼네 ㅋㅋㅋ


  • 김7l린
    2022/09/02 16:00

    하남자 특) 당황하면 컨셉버림

    (FwDj96)


  • 쿠미로미
    2022/09/02 16:00

    심지어 그냥 시발도 아니고 시발 개 새끼네 ㅋㅋㅋ

    (FwDj96)


  • WHITE ALBUM2
    2022/09/02 16:00

    더 찰져졌다

    (FwDj96)


  • 긴파치
    2022/09/02 16:00

    원문이 더 쎄네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (FwDj96)


  • 타천사 요하네
    2022/09/02 16:01

    뿅뿅을 안쓰는 한국인이라니 개연성 ↗망할일있나

    (FwDj96)


  • 키쥬
    2022/09/02 16:03

    뭐, 지금 꺼도 세긴 한데 원문도 노빠꾸네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (FwDj96)


  • 김제덕상무
    2022/09/02 16:06

    일본발음으로 ㅆ바 ㄱㅅㄲ야 라고 적어놓은건가? 일본어알못이라..

    (FwDj96)

(FwDj96)