유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2576524

중국인 캐릭터를 한국인으로 바꿔서 화났다고??







중국은 한국 웹툰으로 드라마 영화 많이 만드는데


당연히 한국인 캐릭터를 중국인으로 바꾸고


게다가 아예 한국 원작이라고 이야기 조차하지 않음


그냥 싹다 중국인것처럼 함


댓글
  • SSIKYU 2022/08/29 16:51

    해적질 해가서 지들거 마냥 만든거면 모르겠는데 저건 라이센스 정식으로 사가서 지들이 만든거라 뭐..

  • 죄수번호-03825165 2022/08/29 16:53

    문유떡밥이면 현지에서 판권도 제대로 사갔고, 한국 만화원작이라고 소개도 하고, 현지화했으니 당연히 중국인으로 될텐데?
    중혐을 부추기고 싶은거야?

  • 🍔햄버거 2022/08/29 16:52

    한국도 90년대에 로컬라이징 많이 했잖아
    그거랑 궤가 다른가?

  • 루리웹-2809288201 2022/08/29 16:52

    제목 킹받네
    무법옹포적니

  • choascosmos 2022/08/29 16:52

    넷플릭스도 마찬가지인데 거기에 대해서 화내는게 좀 웃기다라는 글임.

  • choascosmos 2022/08/29 16:52

    똑같지.


  • choascosmos
    2022/08/29 16:51

    뭔데 댓글은 없고 추천만 많이 올라가냐 ㄷㄷㄷㄷㄷ

    (0xv1f3)


  • SSIKYU
    2022/08/29 16:51

    해적질 해가서 지들거 마냥 만든거면 모르겠는데 저건 라이센스 정식으로 사가서 지들이 만든거라 뭐..

    (0xv1f3)


  • choascosmos
    2022/08/29 16:52

    넷플릭스도 마찬가지인데 거기에 대해서 화내는게 좀 웃기다라는 글임.

    (0xv1f3)


  • 유천영
    2022/08/29 16:52

    문유? 조석만화그건가

    (0xv1f3)


  • 루리웹-2809288201
    2022/08/29 16:52

    제목 킹받네
    무법옹포적니

    (0xv1f3)


  • 🍔햄버거
    2022/08/29 16:52

    한국도 90년대에 로컬라이징 많이 했잖아
    그거랑 궤가 다른가?

    (0xv1f3)


  • choascosmos
    2022/08/29 16:52

    똑같지.

    (0xv1f3)


  • 루리웹-2096036002
    2022/08/29 16:53

    중국애들 화내는건 중국인으로 설정된 캐릭터를 한국인으로 바꾼걸로 암

    (0xv1f3)


  • 달콤맥주
    2022/08/29 16:53

    거기에 최근 강풀 웹툰 마녀도 표절했더라

    (0xv1f3)


  • 죄수번호-03825165
    2022/08/29 16:53

    문유떡밥이면 현지에서 판권도 제대로 사갔고, 한국 만화원작이라고 소개도 하고, 현지화했으니 당연히 중국인으로 될텐데?
    중혐을 부추기고 싶은거야?

    (0xv1f3)


  • choascosmos
    2022/08/29 16:53

    5번째 뉴스를 보길

    (0xv1f3)


  • Esper Q.LEE
    2022/08/29 16:53

    원작을 언급해야한다는 조항이 있는게 아니면 모를까, 정당하게 판권 샀으면 따거지 뭔...

    (0xv1f3)


  • ∀Gundam
    2022/08/29 16:53

    라이센스 사가서 한거면 만드는건 ok 인데 저작권 표시는 잘 좀 했음 좋겠네

    (0xv1f3)


  • 루리웹-5158267753
    2022/08/29 16:53

    문유는 영화소개에서도 한국웹툰 원작이라고 소개하고
    중국언론에서도 똑같이 말하는 작품인데?

    (0xv1f3)


  • 토쓰
    2022/08/29 16:53

    애초에 넷플은 중국에 서비스도 안하는데 왜 저러지

    (0xv1f3)

(0xv1f3)