영어
더 맛있는 '식혀서'를 좋아한다면
일어
안 먹어도 상관없음
중국어
따라하지 말 것
https://cohabe.com/sisa/2573825
닭강정은 식혀서 드시면 더 맛있습니다.jpg
- 나온지 20년 밖에 안됐는데 온전한 원본을 찾을 수 없는 책자.jpg [12]
- ꉂꉂ(^ᗜ^ *) | 2022/08/28 09:43 | 582
- 버튜버)팝콘 때문에 낮밤이 바뀔 키아라 점장님 [12]
- 정의의 버섯돌 | 2022/08/28 00:36 | 882
- 택배기사가 맘에든 아깽이 [7]
- ぶらり嵐山 | 2022/08/27 22:32 | 1350
- ??? : 한국인들은 모두 소믈리에처럼 와인을 마시더군요. [20]
- 간바레사상 | 2022/08/27 20:46 | 997
- 버튜버) 스이쨩은 오늘도 [4]
- 천하페도의검 | 2022/08/27 18:57 | 431
- 딸래미랑 차박옴 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ [7]
- 자연인차차 | 2022/08/27 16:54 | 337
- 버튜버)'전설적인' 에임 클립을 본 노엘의 반응! [11]
- 정의의 버섯돌 | 2022/08/27 14:51 | 1741
- 어렸을 때 본 심한 만화차별 [5]
- 무희 | 2022/08/28 09:42 | 1284
- 국내 치킨 순위 ㅋㅋㅋㅋ [12]
- 크리스티아누메시 | 2022/08/28 00:34 | 323
- 디지몬 신나리 그렸습니다. [7]
- 데자와 | 2022/08/27 22:31 | 1285
- 가족 할인해주는.MANHWA [12]
- 간바레사상 | 2022/08/27 20:43 | 1256
외국어들 상태가 왜 다저러냐
번역한 사람이 사장 ㅈ되라 한 수준인데
저거 박스가 만석인거같은데 나름 유명한데인데도 저따구,,,,
만석 아님.
어려운 말 명사로 번역하는건 번역기지 뭐
구글 번역기도 돌려도 멀쩡하게 나오는데 저건 대체 뭐냐고
영어 식혀서 뭔데ㅋㅋㅋㅋ
외국어들 상태가 왜 다저러냐
번역한 사람이 사장 ㅈ되라 한 수준인데
어려운 말 명사로 번역하는건 번역기지 뭐
번역기
식혜도 아니고 식혀서라는 말이 그렇게 어려웠을까
담당자의 악의가 느껴지는 번역이다
저거 박스가 만석인거같은데 나름 유명한데인데도 저따구,,,,
만석 아님.
며칠 전에 먹었는데 저렇게 안생김
하나도 안똑같은데
노빠꾸로 유언비어 박은건데 뭐 확인도 안하고 추천 주고들 있어 ㅋㅋ
영어 식혀서 뭔데ㅋㅋㅋㅋ
한글도 못읽는 나약한 인간들은 먹지 마라
구글 번역기도 돌려도 멀쩡하게 나오는데 저건 대체 뭐냐고
상자 찍는 거 생각하면 음…
인쇄할 내용을 족같이 해석해서 보낸 쪽이 잘못이군
실수로도 나오기 힘든 수준인데 일부러 저런 건가?
킹치만 뜨거워야 더 맛있는걸?
혹시 간첩이 아닐까?
닭강정 솔직히 뜨거울때 먹는게 더 맛있다
번역기 돌려도 저렇게는 안나오겠다
외국인은 버리고 저거 뭐하는넘들이가 싶게 일부러 만든 바이럴용일까?
자동 번역기 돌려도 저렇게는 안되겠다