중국의 엄격한 검열을 통과한 영화 레전드

홍콩 느와르 명장 두기봉의 마.약.전쟁은 

중국 촬영 및 중국 개봉을 전제하고 만든 작품이라

주제부터 스토리, 캐릭터, 결말까지 중국 검열에 벗어나지 않게끔 

작정하고 중국용으로 만들어졌음.

감독도 처음부터 중국용임을 잘 알고 있었기에

중국 정부에서 뭔가 태클 들어올 것 같은 부분은

알아서 미리미리 다 잘라내고 각본에 엔딩까지 수정하면서 만들었다고 함.

보통 이렇게 만든 영화는 '검열 때문에, 혹은 검열 맞추려다 개판났다' 엔딩이지만

본작은 진짜 감독 커리어 최상위권 급으로 뽑혀서

장인은 붓을 가리지 않는다는 말이 왜 있는지 실감케 해줌.

이 영화 악평하는 사람도 영화 완성도를 문제삼기 보다는

'중국에서 마/약범 닥치고 사형시키는 거 찬성하는 거냐'는 식으로

주제가 불편하다는 이야기가 더 많을 정도임.

한국영화 독전의 원작이기도 한데 솔직히 독전보다 훠얼씬 잘 만들었음.