2022년 7월 16일 방송 중...
홀로멤이 잔뜩 모인 오프 모임에 참가해서
가사 전투력이 낮아서 도와주지 못하고 주방을 어슬렁거리던 코요리
그런데 톼삼이 멍하니 앉아서 허공을 쳐다보는 것을 발견함.
코요리는 호기심이 생길 때 상대방을 빤히 쳐다보는 습관이 있다고 함.
그래서 톼삼을 관찰함.
(???: 내가 홀록스의 왕이 될 상인가?)
그랬더니
톼삼이 "코요리 시러~!"라며 부끄러워하는 모습이 귀여웠다고...
뭔가 커텐 뒤에 숨으며 부끄러워하는 모습이 귀여웠다고 함.
"어째섭니까?!"라고 외치자
"하, 하지만 뭔가 보고 있잖아!!"라며 부끄러워했다고...
참고로 이 모임은 라미가 아틔시에게 모성애를 느꼈던 그 모임이 맞음.
(후배들이 선배들을 귀여워하는 모임...인 건가?)
모성애 넘치는 번역 고마워!
안페협
2022/07/16 20:08
모성애 넘치는 번역 고마워!
Hoshimiya
2022/07/16 20:16
귀여워
silversys
2022/07/16 20:16
와타메 엉덩이에 숨었다던 그