유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2512542

대사 수위가 엄청났던 옛날 러브코미디 애니.JPG











댓글
  • 옥탑방우와기 2022/07/11 20:47

    아니라 함

  • 콘드라키 2022/07/11 20:48

    그건다행이네 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋ

  • 카드캡터 사쿠라 2022/07/11 20:47

    류지 엄마가 유게 아재들보다 한참 어림

  • SZBH 2022/07/11 20:52

    (대충 에이스 화난얼굴)

  • 차돌박이 2022/07/11 20:44

    두렵다

  • 게헨나학원 선생님 2022/07/11 20:46

    마지막 대사 저거 맞나?
    기억이 가물가물한데


  • 차돌박이
    2022/07/11 20:44

    두렵다

    (0Gt4vK)


  • 콘드라키
    2022/07/11 20:46

    오...

    (0Gt4vK)


  • 옥탑방우와기
    2022/07/11 20:47

    헠헠

    (0Gt4vK)


  • 청년실업
    2022/07/11 20:53

    이걸로 동인지 나왔나 오히려 궁금해진다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (0Gt4vK)


  • 콘드라키
    2022/07/11 20:45

    류지이새끼야....

    (0Gt4vK)


  • 게헨나학원 선생님
    2022/07/11 20:46

    마지막 대사 저거 맞나?
    기억이 가물가물한데

    (0Gt4vK)


  • 옥탑방우와기
    2022/07/11 20:47

    아니라 함

    (0Gt4vK)


  • 콘드라키
    2022/07/11 20:48

    그건다행이네 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋ

    (0Gt4vK)


  • 카드캡터 사쿠라
    2022/07/11 20:47

    류지 엄마가 유게 아재들보다 한참 어림

    (0Gt4vK)


  • SZBH
    2022/07/11 20:52

    (대충 에이스 화난얼굴)

    (0Gt4vK)


  • 아이사카타이거
    2022/07/11 20:52

    갓애니..

    (0Gt4vK)


  • 여긴 패러렐월드
    2022/07/11 20:52

    근데 어디털 얘기냐?

    (0Gt4vK)


  • 루리웹-0885260290
    2022/07/11 20:54

    사타구니요

    (0Gt4vK)


  • 서농잉
    2022/07/11 20:52

    정말무섭다 저걸 내가 방영당시에봤다니…

    (0Gt4vK)


  • FinKLain
    2022/07/11 20:53

    번역할 때 어감을 살리기 힘들어서 다른 표현을 바꾸는 정도는 괜찮은데,
    순화 시킬 목적으로 바꾸는건 별로라고 생각됨

    (0Gt4vK)


  • 루리웹-0048922215
    2022/07/11 20:53

    류지는 저런 대사 안했다고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (0Gt4vK)

(0Gt4vK)