한국판 우르술라를 맡은 성우(박정자분,연극쪽 레전드 배우)에게 원판까지 맡기려고 했는데 영어를 아예 못한다는걸 듣고 한탄 했다고 한다
https://cohabe.com/sisa/2403636
디즈니가 듣고 한탄 했다는 한국 더빙
- 645m 디지털 백 이상증상 [6]
- 달커피 | 2022/03/26 13:42 | 1698
- 수백장 사진을 전달할때 어떤 방식으로 전달하시나요? [4]
- 달콤한별빛 | 2022/03/27 00:02 | 1335
- 리니지 유저의 후회.jpg [13]
- 미노이 | 2022/03/26 20:00 | 1209
- 시골 근무하는 한전 직원의 고충.jpg [14]
- 심장이 Bounce | 2022/03/26 17:54 | 1205
- 지옥에 온 이유.manhwa [15]
- 쓰레빠 | 2022/03/26 13:59 | 1675
- 버튜버) 귀엽지만 부끄러운 의상 [2]
- 호번밀비 | 2022/03/26 11:59 | 1079
- 푸틴은 이제 이름도 함부로 언급 못하는 존귀한 존재가 되었군유 [0]
- 후니아빠™ | 2022/03/26 05:49 | 1093
- 마리우폴에서 러시아군 대령 화물200 패키지화 [8]
- windom | 2022/03/26 01:05 | 1096
- 버튜버) 잼민이랑 영혼의 맞다이까는 크로니 [6]
- 이세계멈뭉이 | 2022/03/25 23:03 | 1107
- 해병문학만 보기보단, 미담도 하나 보구가세요~~ [16]
- 닉넴이젤어려움 | 2022/03/26 23:58 | 481
- 양카의 레전드.jpg [9]
- 교복소녀 | 2022/03/26 22:01 | 596
https://youtu.be/xFuAMjjnrOI
ㄹㅇ 똑같은 내용을 영상이냐 움짤이냐에 따라서 베글이 갈리더라
바로 위에 더빙판 있습니다
글고 본문에 영상 달면 별로 안보드라구
영상 보니까 디즈니 사람들이 딱 꽂혔나 보네
원판은 어떻길래
https://youtu.be/xFuAMjjnrOI
댓글중에 이거 웃기네 ㅋㅋㅋㅋ
목소리 쩔긴 쩐다
움짤만 봐서는 공감이 안 됩니다 선생님
바로 위에 더빙판 있습니다
글고 본문에 영상 달면 별로 안보드라구
ㄹㅇ 똑같은 내용을 영상이냐 움짤이냐에 따라서 베글이 갈리더라
그럼 움짤이랑 영상 둘다 달면 되지!
그냥 영상을 달면 많이 안봄
영상 보니까 디즈니 사람들이 딱 꽂혔나 보네
원판은 어떻길래
나쁘지않느데 뭐랄까 사기치려는인간특유의 능글맞음이 우리랑다른기분이랄까
https://youtu.be/4t3kQf3lWBs
원판
원판도 더빙판못지않게 엄청나지만
중요한건 우르슬라를 디자인하면서 생각했던 목소리가 더빙판 쪽 성우와 거의 똑같다하더라..
오 국산이 좀더 어울리긴 하군
아무래도 영어니까..
처음 8~10초까진 ???? 이랬는데 들을수록 끝까지 듣고 나니 찰떡이네
(하… 이느낌인데…)
아이고 영어 할 줄 아셨으면 좋았을텐데 구나 ㅋㅋ