애니메이션에서는 쟈켄이 그동안 링과 같이 지내왔던 시간이 있고,
마치 양아버지처럼 링을 양육해왔기 때문인지, 이름을 편하게 부르고 링에게도 말을 놓는 편임.
코믹스에서의 쟈켄은 어찌됐든 자신이 양아버지처럼 링을 양육하고 돌보기는 했어도 어찌됐든지 공적으로는
자신이 주군으로 모시는 셋쇼마루와 결혼해서 부인이 됐다고 생각하는 모양인지, 링에게 '마님'이라고 호칭하고 존대를 하더라.
코믹스의 쟈켄이 저렇다면 셋쇼마루의 쌍둥이 딸들인 토와 & 세츠나를 봤을 때도 호칭이 달라질 수 있다고 생각되는 부분이지.
쟈켄 성격상 코믹스쪽이 맞는듯
링은 마님이라 부르지 마라 하고
그거지
쟈켄 성격상 코믹스쪽이 맞는듯
링은 마님이라 부르지 마라 하고
그거지
그냥 앞에 셋쇼마루 없어서 호칭 다른거 아님?
그러니까 코믹스에서의 쟈켄은 셋쇼마루와 있는 '공적인' 자리에는 링을 '마님'이라고 호칭하고 존대를 하는게 맞다고 생각하는 것 같다는 얘기야.