유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2332955

영어의 중요성 알려주는 한국 언론














기자가 번역한 뉴스도 믿으면 안되고

직접 외신 찾아서 맞는지 읽어봐야 함



댓글
  • eei23 2022/01/31 17:53

    돈 받고 일하는 새끼들이 가족오락관을 하고 자빠졌네

  • 간사합니다 2022/01/31 17:53

    영어로 몰라도 살수는 있지
    근데 그걸로 밥벌어먹는놈은 그러면 안되지

  • 은잠 2022/01/31 17:54

    어젠가 sbs에서 한국만 3차접종 강제한답시고 뉴스질하더만...

  • 銭函 2022/01/31 17:55

    진짜 몰라서 저렇게 엉터리로 번역해서 뉴스를 내는 건지,
    아니면 알면서도 일부러 선동하려고 말 바꿔서 뉴스를 내는 건지…
    어느 쪽이든 기레기인 건 변함 없다만.

  • 일해라심슨 2022/01/31 17:56

    ㄴㄴ 저 사람 글 가보면 구글 파파고 번역도 제대로 나옴


  • eei23
    2022/01/31 17:53

    돈 받고 일하는 새끼들이 가족오락관을 하고 자빠졌네

    (BMLFij)


  • 간사합니다
    2022/01/31 17:53

    영어로 몰라도 살수는 있지
    근데 그걸로 밥벌어먹는놈은 그러면 안되지

    (BMLFij)


  • 달리기만해도 궤도이탈
    2022/01/31 17:53

    사실 기자가 번역한게 아니라 파파고로 번역한거 대충 읽고 뇌피설 돌린거 아닐까?

    (BMLFij)


  • 일해라심슨
    2022/01/31 17:56

    ㄴㄴ 저 사람 글 가보면 구글 파파고 번역도 제대로 나옴

    (BMLFij)


  • 낭심고양이
    2022/01/31 17:57

    파파고: 나를 뭘로보고

    (BMLFij)


  • 은잠
    2022/01/31 17:54

    어젠가 sbs에서 한국만 3차접종 강제한답시고 뉴스질하더만...

    (BMLFij)


  • 銭函
    2022/01/31 17:55

    진짜 몰라서 저렇게 엉터리로 번역해서 뉴스를 내는 건지,
    아니면 알면서도 일부러 선동하려고 말 바꿔서 뉴스를 내는 건지…
    어느 쪽이든 기레기인 건 변함 없다만.

    (BMLFij)


  • 루리웹-3851987649
    2022/01/31 17:57

    당연히 선동하려고 그러는거지.
    k방역 과도한 홍보에 반발심리가 작용해서 부정적인 시각으로 기사를 썼었다고 말하는 병1신들 천지더만

    (BMLFij)


  • Zxcv222
    2022/01/31 17:56

    알고 저러는거야

    (BMLFij)


  • Astraum
    2022/01/31 17:57

    멍청한 건지 악의적인 건지, 아니면 둘 다인지...

    (BMLFij)


  • 밀크티조아
    2022/01/31 17:57

    알면서 일부러 했을 확률이 더 높음
    쟤들은 쮸육 그런 스탠스였거든

    (BMLFij)


  • 루리웹-3710578763
    2022/01/31 17:57

    영어 알아도 모른척하고 일부러 저랬을걸? 걸리면 실수했다고 변명하면 그만이니까
    기레기들은 진짜로 그럴 애들임

    (BMLFij)


  • Chosen Undead
    2022/01/31 17:57

    요즘 기자는 무운을 빈다를 운이 없을 무(無)로 알아듣는걸로 봐선 진짜 몰라서 저랬을 확률이 높다

    (BMLFij)


  • 태백광노
    2022/01/31 17:57

    화이자 사장이 부스터샷 많이 맞게되는게 좋지않은 시나리오라고 말하자
    한국기레기들은 시나리오란 단어에 꽂혀서 진짜로 기사로 시나리오를 씀

    (BMLFij)


  • 俠者barbarian
    2022/01/31 17:58

    요약 : 곡학아세(曲學阿世), 혹세무민(惑世誣民)

    (BMLFij)


  • 퀸스겜빗
    2022/01/31 17:58

    기레기만 그러는게 아님
    다른데도 원본 올라왓는데
    거기서도 보고 싶은거만 봄 ㅋㅋㅋㅋ

    (BMLFij)


  • 루리웹-17586726
    2022/01/31 17:59

    진짜 기자는 엘리트라고 자부하는데도 불구하고 외국 언론이나 다른 정보들은 어떻게 보나 싶음 진짜 구글 번역기도 못돌리는것 같은데;; 예전에 오바마 대통령이 연설하고 한국 기자들에게 질문 기회줬는데 침묵하다가 중국기자가 나서서 질문하는거 보고 기레기란 말이 괜히 나오는게 아니구나 싶었음;; 심지어 한국어로 질문해도 괜찮다는데도...

    (BMLFij)

(BMLFij)