유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2325997

프리코네) 게임판에서만 나오는 페코린느의 혐성

20201006_233436.png

 

 

20201006_233451.png

 

 

20201006_233505.png

 

 

20201006_233531.png

 

 페코린느 안의 사람이 외국인인지라

번역기 오류로 인해서 직설적인 말투로 번역된다고 카더라 라는 정보가 있음

 

물론 애니판은 감독이 삭제시켜버려서

먹보 골든 리트리버가 되어버렸다고 한다

댓글
  • 고인형 아서 2022/01/26 01:20

    프리코네 라이터도 꽤 썩은 맛 나는 스토리 쓰는 사람인데
    애니판은 그런 요소 싹 세탁해버린 느낌임

  • 익명-DE3Mzky 2022/01/26 01:21

    애니판은 커요미 다 됐음

  • 아키로프 2022/01/26 01:19

    페코 그럼 체취가 외국인인거야?

  • 토오루P 2022/01/26 01:31

    각색 잘한 것 같아(게임판 콧코로를 보며)

  • 대마인 유게이 2022/01/26 01:32

    골든 리트리버 ㅋㅋㅋㅋ

  • 아키로프 2022/01/26 01:19

    페코 그럼 체취가 외국인인거야?

    (FPD38v)

  • 고인형 아서 2022/01/26 01:20

    프리코네 라이터도 꽤 썩은 맛 나는 스토리 쓰는 사람인데
    애니판은 그런 요소 싹 세탁해버린 느낌임

    (FPD38v)

  • 익명-DE3Mzky 2022/01/26 01:21

    애니판은 커요미 다 됐음

    (FPD38v)

  • 토오루P 2022/01/26 01:31

    각색 잘한 것 같아(게임판 콧코로를 보며)

    (FPD38v)

  • 대마인 유게이 2022/01/26 01:32

    골든 리트리버 ㅋㅋㅋㅋ

    (FPD38v)

  • 익명-TQ1Nzkx 2022/01/26 01:33

    은근 독설가

    (FPD38v)

  • 김화백빠돌이 2022/01/26 01:34

    그래뵈도 정실후보 아니냐

    (FPD38v)

  • 므네모시아 2022/01/26 01:34

    스토리 자체가 좀 썩은맛이 있어서 저런 페코린느도 어울리긴 하는데
    그 스토리 썩은맛을 애니에 담기에는 원작 스토리가 좀....너무 난잡해서.....
    지금 방향성이 좋다고 생각함

    (FPD38v)

  • 지온 2022/01/26 01:35

    쥬지로 혼내주고싶다

    (FPD38v)

(FPD38v)

  • 스파이더맨~ 스파이더맨~ [8]
  • | 2022/01/27 09:16 | 1069
  • 한국에 일어났던 위기상황 [12]
  • | 2022/01/27 04:48 | 1068
  • 소전)상렬 자매 스위치 들어가는 만화 [8]
  • | 2022/01/27 00:54 | 389
  • 빌게이츠가 기대한 미래 [16]
  • | 2022/01/26 22:43 | 1368
  • 새끼 고양이.jpg [8]
  • | 2022/01/26 20:54 | 1004
  • 1월달 그림정산 [4]
  • | 2022/01/26 19:00 | 1617
  • 사라진 3시간40분의 미스테리 [5]
  • | 2022/01/26 14:59 | 1723
  • DC) 팬들 낚아버린 슈퍼맨 드라마 근황 [25]
  • | 2022/01/26 12:49 | 447
  • 응~ 지구 기온 계속 올려봐~ [15]
  • | 2022/01/26 10:35 | 1427
  • 요즘 택배 서비스 왜이러냐 [4]
  • | 2022/01/26 08:05 | 924
  • 배역 때문에 생니를 진짜 뽑은 배우.jpg [11]
  • | 2022/01/25 23:10 | 1679
  • 벼를 추수하는 하는 베트남 농부들.jpg [17]
  • | 2022/01/25 21:22 | 963