조선 사신과 베트남 사신들이 '한시'로 서로 승부를 겨룬 일도 있었고, 언어가 서로 통하지 않으니까 서로간의 유교 문화에 대해서
한자로 필담을 나누었다고 함. 실제로 조선에서 전해준 한시가 베트남에 전해져서 베트남에서 글공부를 하는 아이들이 이를 익힌 적도 있었음.
조선의 유학자인 이지봉이 쓴 책은 베트남의 유학생들이 모두 외우고 있었고, 또다른 조선의 유학자인 이수광의 시를 외우고 있었다고 하니
뭐 서로 직접적인 교류는 못하는 사이였지만 조선과 베트남 사신들간의 간접적인 교류는 다 하고 있었던 사이였다고 보면 됨.
실제로 사신단들 중에서 서로간에 가장 교류가 많았던 사신단들이 조선과 베트남 사신단들이었다고 하니까 말 다한 거지.
베트남 공산당도 안 막은 게 베트남의 유교와 불교 문화임. 쉽게 말해서 저걸 막는다는 건 베트남의 오랜 전통과 문화를 파괴하는 일인지라 당연히 못하지.
정약용의 목민심서는 일본, 베트남쪽에서 쉽게 구할수 있었다고함.
의외로 정치시스템도 비슷했던거 같음.
이것도 은근 한류인가
그냥 유교문화권이라서
사신단으로 가면 명청 유학자들하고도 필담으로 교류하고 그래서
베트남에 국한된 얘기는 아님
조선후기에 김정희가 청에도 유명했던게
사신으로 젊었을 때 가서 유학자들과 교류하면서 유명해 진거라
거의 일맥상통하지
그걸 막는 순간 공산당 = 베트남의 문화를 짓밟고 파괴하려는 외세가 되어버리니까....
사스티 2022/01/24 16:53
이것도 은근 한류인가
e amg 2022/01/24 16:57
정약용의 목민심서는 일본, 베트남쪽에서 쉽게 구할수 있었다고함.
의외로 정치시스템도 비슷했던거 같음.
()엉덩이 2022/01/24 16:54
쩐씨한테 쫒겨서 고려로 피난온
베트남 리씨왕족 후손들인 화산이씨도
있었으니
포풍저그가간다 2022/01/24 17:04
그거는 존재자체도 몰랐다고 그러달
20세기 들어서서 화산이씨 종가에서 베트남 가고 그러면서
알려지기 시작한거 ㅇㅇ
베트남 전설로는 메콩강이 마르면 리씨왕족 사람들이 돌아온다
이런게 있었는데
이게 실현된게 20세기에 들어서서 화산이씨들이 베트남 찾아가고 그랬을 시기랑
딱 겹쳐서..난리도 아니었다고 함
일론 머스크 2022/01/24 16:58
궁금한게 있는데
베트남도 유교 국가였으니 제사를 지냈을텐데 공산화된 다음에도 제사는 계속 할 수 있었나?
공산주의는 무신론을 내세우니까 제사도 원칙적으로는 못하게 하지 않음?
대전 1988 2022/01/24 17:00
베트남 공산당도 안 막은 게 베트남의 유교와 불교 문화임. 쉽게 말해서 저걸 막는다는 건 베트남의 오랜 전통과 문화를 파괴하는 일인지라 당연히 못하지.
쭈왑쭈왑 2022/01/24 17:01
그러고보니 부카니스탄도 성묘는 가는거 같던데 제사는 어떠려나?
살려줘오미크론에당했어 2022/01/24 17:01
그걸 막는 순간 공산당 = 베트남의 문화를 짓밟고 파괴하려는 외세가 되어버리니까....
wxxx 2022/01/24 17:02
그리고 유교가 은근히 공산당 입맛에도 좀 맞았을 거임. 유교 논리 중에 상당히 그쪽과 비슷한것도 있고, 충효 강조하는 것만해도 공산당이 싫어할 이유는 없음(물론 바로 위에 중국의 못된똥은 공자무덤도 부수고 그랬지만)
Hawawa여고생쟝 2022/01/24 17:02
그 어려운걸 짱■가 해냅니다 ㅋㅋㅋ
콘트라도스 2022/01/24 17:04
거기는 일본신사 부수고 그자리에 김일성/김정일 동상 세웠잖아
루리웹-7746265297 2022/01/24 17:05
호치민이 서당 선생이라 유교에 반감이 크지 않았다고 하던데
俠者barbarian 2022/01/24 17:05
믿거나 말거나 TMI
심지어 일본제국조차 유신 세력들의 근본에는 왜곡되긴 했지만 일본식 유학자들의 사상이 담겨있어서 중일전쟁 당시에도 공맹은 안 건드렸다
최씨아닌 최씨 2022/01/24 17:01
끨담이 실제로 가능한거였구만 ㄷㄷ
포풍저그가간다 2022/01/24 17:01
그냥 유교문화권이라서
사신단으로 가면 명청 유학자들하고도 필담으로 교류하고 그래서
베트남에 국한된 얘기는 아님
조선후기에 김정희가 청에도 유명했던게
사신으로 젊었을 때 가서 유학자들과 교류하면서 유명해 진거라
거의 일맥상통하지
俠者barbarian 2022/01/24 17:04
근현대에도 한문이 능숙한 식자층들은 한자 문화권 외국인들과 필담으로 이야기를 나눴다고 하지
문 과 2022/01/24 17:03
약간 한국 십덕과 중국 십덕이 언어 안 통하니 일본어로 대화했다는게 생각나요
쭈왑쭈왑 2022/01/24 17:05
일맥상통하긴 하네ㅋㅋㅋㅋ
일본어가 씹뜨엌계에선 통용문이나 다름없으니ㅋㅋ
29250095088 2022/01/24 17:04
저 중에 나라가 멸망한 민족은 류큐뿐인가
루리웹-4189181854 2022/01/24 17:05
근데 조선시대때도 몽골 침입 전 고려같이
국제적 교류를 아라비아까지 한건 아니어도
좇본 짱1개뿐만 아니라
동남아하고도 무역은 하긴 햇엇다는데 베트남은 의외로 경제 교류를 안한건가?