구글 번역이 아니라 한국팬들이 늘어나자 직접 한국어 독음 찾아서 올린 글인데
문제는 일본은 TV가 아닌 인터넷 방송을 인방이나 방송이 아니라 웹케스트 하이신(配信)이라 부름. 이걸 한자없이 한글 독음만 써주니까 이상해져버린 거임.
한국인들을 위한 팬서비스로 배신하는 여자가 되버림.
https://cohabe.com/sisa/2304993
버튜버) 한국팬들을 위한 서비스 대참사
- 설악산 짐꾼 1억 기부.JPG [10]
- 리치여장군 | 2022/01/10 21:20 | 731
- 정신나간 열도 코로나 현황 [20]
- 대동강 | 2022/01/10 19:28 | 852
- 자작) 밑색까는중 [2]
- 밀메0 | 2022/01/10 17:40 | 1694
- ㅇㅎ) 아내가 근친상황극을 부탁하는 만화.manhwa [7]
- 살아있는성인 | 2022/01/10 16:08 | 688
- 서울 강남을 떠났더니 부자가된 기분이다. [32]
- DokeV! | 2022/01/10 14:16 | 372
- [R5+RF85mm] 블랙 미스트 [8]
- BuTToN A.K.A | 2022/01/10 12:22 | 1490
- 대륙의 출입문 [11]
- 워렌존버 | 2022/01/10 10:28 | 501
- 한국인의 알리오올리오.jpg [16]
- 시금치오믈렛 | 2022/01/10 07:49 | 319
- 흑사병 때문에 심심했던 뉴턴 [10]
- 파노키 | 2022/01/10 03:10 | 1693
- 피겨스케이팅 선수 유영.gif [6]
- 코르티나담페초 | 2022/01/09 23:56 | 275
- 명일방주) 이게 동일한 경험이지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [22]
- 모짜게티 | 2022/01/09 22:18 | 1756
- 나이 29 평생살집 구했다 [35]
- 우아앙앜 | 2022/01/09 20:23 | 732
- 박제]오늘 12시에 부랄 잃을 유게이가 있대! [11]
- ALTF4 | 2022/01/10 21:15 | 1687
야 너두?
배신의 토와 ㅋㅋㅋ
정말로 배신한 겁니까!
온두루루라깃탄디스카!
번역기 시스템 때문에 내 말은 보노보노다!
배신의 토와 ㅋㅋㅋ
야 너두?
???: 전쟁 결코 다시 전쟁
너흰 아직 준비가 안됐다....
한국인들도 버튜버한테 호소라고 자주 틀리더라고
정말로 배신한 겁니까!
온두루루라깃탄디스카!
번역기 시스템 때문에 내 말은 보노보노다!
일본어 익숙한 애들은 배신이라 하면 알아서 방송해준다는걸로 알아듣긴 하는데ㅋㅋㅋ
??? : 어쩌라고
악마캬루
가뜩이나 토와 에이팩스 샌드백인데 이걸로 한 5년은 더 울궈먹을 수 있겠군 ㅋㅋㅋ
악마 컨셉 이제와서 다시 찾으려고 배신을...!