구글 번역이 아니라 한국팬들이 늘어나자 직접 한국어 독음 찾아서 올린 글인데
문제는 일본은 TV가 아닌 인터넷 방송을 인방이나 방송이 아니라 웹케스트 하이신(配信)이라 부름. 이걸 한자없이 한글 독음만 써주니까 이상해져버린 거임.
한국인들을 위한 팬서비스로 배신하는 여자가 되버림.
https://cohabe.com/sisa/2304993
버튜버) 한국팬들을 위한 서비스 대참사
- 말딸)핫산) 사회인이 된 팀 카노푸스.manhwa [8]
- 웰치스라즈베리맛 | 2022/01/10 17:35 | 562
- 말빨로 강호동 때려잡는 일반인 아저씨 ㅋ [11]
- 비추천가능횟수1231 | 2022/01/10 16:01 | 978
- MCU) 어벤져스에 너무나도 소중한 존재였던 것.JPG [4]
- 캐스발 다이쿤 | 2022/01/10 14:08 | 689
- 빡친 서장훈 [18]
- 워렌존버 | 2022/01/10 10:20 | 867
- 난임 부부에 대한 난임 시술 지원이 더욱 확대된다는 뉴스.jpg [12]
- 대전 1988 | 2022/01/10 07:36 | 1661
- 커미션 다그렸다 [15]
- K.카힐 | 2022/01/09 23:45 | 1695
- 다다익선?? 과유불급?? [10]
- 대곡동배사장 | 2022/01/09 22:10 | 1242
- [R5 + 800mm f11] 흰꼬리수리 [6]
- 광대곰 | 2022/01/10 19:41 | 523
- 내방 돼지우리인데 엄마온대 어떡해?.jpg [14]
- 미노이 | 2022/01/10 19:21 | 921
- 버튜버) 스바루, 숫스바루, 암스바루 [4]
- 모짜게티 | 2022/01/10 17:32 | 1352
야 너두?
배신의 토와 ㅋㅋㅋ
정말로 배신한 겁니까!
온두루루라깃탄디스카!
번역기 시스템 때문에 내 말은 보노보노다!
배신의 토와 ㅋㅋㅋ
야 너두?
???: 전쟁 결코 다시 전쟁
너흰 아직 준비가 안됐다....
한국인들도 버튜버한테 호소라고 자주 틀리더라고
정말로 배신한 겁니까!
온두루루라깃탄디스카!
번역기 시스템 때문에 내 말은 보노보노다!
일본어 익숙한 애들은 배신이라 하면 알아서 방송해준다는걸로 알아듣긴 하는데ㅋㅋㅋ
??? : 어쩌라고
악마캬루
가뜩이나 토와 에이팩스 샌드백인데 이걸로 한 5년은 더 울궈먹을 수 있겠군 ㅋㅋㅋ
악마 컨셉 이제와서 다시 찾으려고 배신을...!